Madinah Arabic Book 2 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
السَّاعَةُ الآنَ الْوَاحِدَةُ: يَكَادُ الْمُدِيرُ يَخْرُجُ. يَكَادُ الْإِمَامُ يَرْكَعُ. يَكَادُ الْجَرَسُ يَرِنُّ. لِمَ ضَرَبْتَ هَذَا الْوَلَدَ يَا عَلِيُّ؟ هُوَ يَكَادُ يَبْكِي. تَأَمَّلْ مَا يَلِي: أَنَا لَا أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ. أَنَا مَا أَشْرَبُ الْقَهْوَةَ الْآنَ. هُوَ لَا يَقْرَأُ الصُّحُفَ. هُوَ مَا يَقْرَأُ الصَّحِيفَةَ الْآنَ. نَحْنُ لَا نَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ. نَحْنُ مَا نَلْعَبُ كُرَةَ الْقَدَمِ الْآنَ. («مَا» تُخَلِّصُ الْمُضَارِعَ لِلْحَالِ). تَأَمَّلْ مَا يَلِي: حَامِدٌ طَوِيلٌ. مَا أَطْوَلَ حَامِدًا! هَذِهِ السَّيَّارَةُ جَمِيلَةٌ. مَا أَجْمَلَ هَذِهِ السَّيَّارَةَ! هُوَ طَوِيلٌ. مَا أَطْوَلَهُ! أَنْتَ صَغِيرٌ. مَا أَصْغَرَكَ! اكْتُبِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ مُسْتَعْمِلًا فِعْلَ التَّعَجُّبِ: انْظُرْ إِلَى هَؤُلَاءِ الطُّلَّابِ الْجُدُدِ.
Line-by-line translation · المعاني
- السَّاعَةُ الْآنَ الْوَاحِدَةُ.
- The time is now one o'clock.
- يَكَادُ الْمُدِيرُ يَخْرُجُ.
- The manager is about to leave.
- يَكَادُ الْإِمَامُ يَرْكَعُ.
- The imam is about to bow.
…19 more translated lines, 15 more verbs and 19 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 22 nouns)
- كَادَ — to come close to
- خَرَجَ — to exit
- رَكَعَ — to bow
- سَاعَة — hour
- وَاحِد — one
- مُدِير — manager