Madinah Arabic Book 2 — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَا إِخْوَانُ لَا إِلَى الْمَطْعَمِ قَبْلَ السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ. لَا. عَلَى السَّبُّورَةِ يَا أَبَا بَكْرٍ. تَأَمَّلْ مَا يَلِي: لَا النَّافِيَةُ، لَا النَّاهِيَةُ. لِمَ لَا تَأْكُلُ يَا أَخِي؟ لَا تَأْكُلْ هَذَا يَا أَخِي. أَلَا تَذْهَبُ إِلَى الْمَلْعَبِ؟ لَا تَذْهَبْ إِلَى الْمَلْعَبِ. تَأَمَّلْ مَا يَلِي: هُوَ يَكْتُبُ وَيَكْتُبُ. أَنْتَ تَكْتُبُ، أَنَا أَكْتُبُ. هُوَ يَأْكُلُ، أَنْتَ تَأْكُلُ، أَنَا آكُلُ. هُوَ يَأْخُذُ، أَنْتَ تَأْخُذُ، أَنَا آخُذُ. تَأَمَّلِ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (أ) (١) فَتَحَ زَكَرِيَّا الْبَابَ وَكَادَ يَخْرُجُ. (٢) قَالَ عُثْمَانُ لِلْمُدِيرِ: رَفَعَ يُوسُفُ يَدَهُ وَكَادَ يَضْرِبُنِي. (٣) انْقَلَبَتْ سَيَّارَةُ حَامِدٍ وَكَادَ يَمُوتُ. (٤) ضَرَبَتِ الْمُدِيرَةُ سُعَادَ فَكَادَتْ تَبْكِي. (٥) ضَرَبَ طِفْلِي نَظَّارَتِي بِالْعَصَا وَكَادَ يَكْسِرُهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- يَا إِخْوَانُ لَا إِلَى الْمَطْعَمِ قَبْلَ السَّاعَةِ الْوَاحِدَةِ.
- O brothers, not to the restaurant before one o'clock.
- لَا. عَلَى السَّبُّورَةِ يَا أَبَا بَكْرٍ.
- No. On the blackboard, O Abu Bakr.
- تَأَمَّلْ مَا يَلِي:
- Contemplate what follows:
…15 more translated lines, 13 more verbs and 15 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 18 nouns)
- تَأَمَّلَ — to contemplate
- وَلِيَ — to follow
- أَكَلَ — to eat
- أَخ — brother
- مَطْعَم — restaurant
- سَاعَة — hour