Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 9, Term 1 (لغتي العربية) — Page 79
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١١ - فَمِنَ البَحْرِ وَمِنْ أَهْوالِهِ مَغْنَمٌ عَزَّ عَلى الغِرِّ الجَزُوعِ. ١٢ - مَغْنَمٌ حَقَّقَهُ أَبْنَاؤُهُ وَاسْتَحَقُّوهُ بِإِقْرَارِ الجَمِيعِ. ١٣ - عَشِقُوا البَحْرَ وَمِنْ أَمْوَاجِهِ شَنَّفُوا الأَسْمَاعَ بِاللَّحْنِ البَدِيعِ. ١٤ - فَهَدِيرُ المَوْجِ يَغْدُو نَغَمًا لِرِجَالٍ جَهِلُوا مَعْنَى الخُنُوعِ. ١٥ - وَظَلَامُ القَاعِ عِنْدَ المُلْتَقَى مُشْرِقُ الأَرْجَاءِ كَالدُّرِّ اللَّمِيعِ. ١٦ - قِصَّةٌ رَائِعَةٌ قَدْ سُطِّرَتْ فِي جَبِينِ الدَّهْرِ بِالنُّورِ السَّطُوعِ. أَضِفْ إِلَى مُعْجَمِكَ: الكَلِمَةُ: مَعْنَاهَا. قَبَسَ: تَعَلَّمَ، اسْتَفَادَ. أَهْوَالٌ: أُمُورٌ شَدِيدَةٌ وَمُفْزِعَةٌ وَمُخِيفَةٌ. الصَّبُّ: الرَّقِيقُ المُشْتَاقُ. مَغْنَمٌ: مَكْسَبٌ. الوَلُوعُ: شَدِيدُ التَّعَلُّقِ. الجَزُوعُ: الخَائِفُ، القَلِقُ، المُضْطَرِبُ. اليَنِيعُ: المُكْتَمِلُ. شَنَّفُوا: أَمْتَعُوا بِهِ. مَنِيعٌ: حَصِينٌ، قَوِيٌّ. الخُنُوعُ: الخُضُوعُ، الذُّلُّ.
Line-by-line translation · المعاني
- فَمِنَ البَحْرِ وَمِنْ أَهْوالِهِ مَغْنَمٌ عَزَّ عَلى الغِرِّ الجَزُوعِ.
- 11 - From the sea and its terrors, there is a prize that proved difficult for the naive and anxious person to attain.
- مَغْنَمٌ حَقَّقَهُ أَبْنَاؤُهُ وَاسْتَحَقُّوهُ بِإِقْرَارِ الجَمِيعِ.
- 12 - A prize that its sons achieved and deserved with the acknowledgment of everyone.
- عَشِقُوا البَحْرَ وَمِنْ أَمْوَاجِهِ شَنَّفُوا الأَسْمَاعَ بِاللَّحْنِ البَدِيعِ.
- 13 - They loved the sea, and from its waves, they delighted their ears with a wonderful melody.
…14 more translated lines, 10 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 50 nouns)
- عَزَّ — to be difficult
- حَقَّقَ — to achieve
- اسْتَحَقَّ — to deserve
- بَحْر — sea
- هَوْل — terror
- مَغْنَم — gain