Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (لغتي العربية) — Page 85

Line-by-line translation · المعاني

بَيِّنِ الْمَقْصُودَ بِالتَّعْبِيرِ التَّالِي:

Explain the meaning of the following expression:

(إِنَّ مِنَ النِّعَمِ الْكُبْرَى أَنْ يُمْنَحَ الْإِنْسَانُ الْقُدْرَةَ عَلَى الشُّرُورِ، يَسْتَمْتِعُ بِهِ إِنْ كَانَتْ أَسْبَابُهُ، وَيَخْلُقُهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ).

One of the greatest blessings is to be granted the capacity for evil, enjoying it when the opportunity arises and creating it when it does not.

فَفِي الدُّنْيَا عَامِلَانِ اثْنَانِ لِلتَّغَلُّبِ عَلَى مَصَاعِبِ الْحَيَاةِ اذْكُرْهُمَا، مُبَيِّنًا الْمَقْصُودَ بِهِمَا.

There are two factors for overcoming life's hardships; identify them and explain what each entails.

…3 more translated lines, 6 more verbs and 20 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (9 verbs · 23 nouns)

• بَيَّنَ — to clarify
• مَنَحَ — to grant
• اِسْتَمْتَعَ — to enjoy
• مَقْصُودٌ — intended
• تَعْبِيرٌ — expression
• نِعْمَةٌ — blessing