Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 8, Term 1 (لغتي العربية) — Page 84
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
بَيِّنِ المَقْصُودَ بِالتَّعْبِيرِ الآتِي: (فَغَيِّرْ مِصْبَاحَكَ إِنْ ضَعُفَ، وَاسْتَعِضْ عَنْهُ بِمِصْبَاحٍ قَوِيٍّ يُنِيرُ لِنَفْسِكَ وَلِلنَّاسِ). ٤ - هُنَاكَ صِفَةٌ نَالَتْ إِعْجَابَ الكَاتِبِ يَقُومُ بِهَا بَعْضُ النَّاسِ، اذْكُرْهَا مُبَيِّنًا رَأْيَكَ فِيهَا. - الصِّفَةُ: - رَأْيُكَ فِيهَا: - ٥ - قَارِنْ بَيْنَ مَوْقِفِ كُلٍّ مِنْ: شَخْصٍ ضَعِيفِ الاحْتِمَالِ، وَآخَرَ قَوِيِّ الاحْتِمَالِ فِي مُوَاجَهَةِ الأُمُورِ التَّافِهَةِ. - مَوْقِفُ الشَّخْصِ ضَعِيفِ الاحْتِمَالِ: - مَوْقِفُ الشَّخْصِ قَوِيِّ الاحْتِمَالِ: خَامِسًا - التَّقْوِيمُ: ١ - عَلِّلْ مَا يَأْتِي: أ - اخْتِلَافُ النَّاسِ وَتَفَاوُتُهُمْ فِي تَحْقِيقِ السُّرُورِ. ب - قُوَّةُ الاحْتِمَالِ تَجْلِبُ لِلإِنْسَانِ السَّعَادَةَ وَالرَّاحَةَ فِي الحَيَاةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- بَيِّنِ المَقْصُودَ بِالتَّعْبِيرِ الآتِي:
- Clarify the intended meaning of the following expression.
- (فَغَيِّرْ مِصْبَاحَكَ إِنْ ضَعُفَ،
- Change your lamp if it grows weak.
- وَاسْتَعِضْ عَنْهُ بِمِصْبَاحٍ قَوِيٍّ يُنِيرُ لِنَفْسِكَ وَلِلنَّاسِ).
- And substitute it with a strong lamp that illuminates for yourself and for the people.
…6 more translated lines, 8 more verbs and 25 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 28 nouns)
- بَيَّنَ — to clarify
- غَيَّرَ — to change
- ضَعُفَ — to be weak
- مَقْصُودٌ — intended
- تَعْبِيرٌ — expression
- مِصْبَاحٌ — lamp