Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (لغتي العربية) — Page 58

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 6, Term 1 (لغتي العربية), page 58 — original page scan

Arabic text · النص

المَوْضُوعُ الثَّانِي: الحَيَّةُ وَالنَّسْرُ. تَمَلَّكَهَا الحَسَدُ، وَلَمْ تَقْنَعْ بِحَيَاتِهَا عَلَى الأَرْضِ، فَرَاحَتْ تَتَذَمَّرُ وَتَنْفُثُ سُمَّهَا فِي كُلِّ مَخْلُوقٍ يَقْتَرِبُ مِنْهَا، وَفِي ظَهِيرَةِ يَوْمٍ حَارٍّ وَفِي إِحْدَى المَنَاطِقِ الجَبَلِيَّةِ نَظَرَتْ تِلْكَ الحَيَّةُ إِلَى الأَعْلَى، فَرَأَتِ النَّسْرَ يُحَلِّقُ فِي السَّمَاءِ، يَسْتَمْتِعُ بِالهَوَاءِ البَارِدِ، فَتَنَهَّدَتْ قَائِلَةً: لِمَاذَا لَا أَكُونُ مِثْلَ هَذَا النَّسْرِ؟ وَأَصْعَدُ إِلَى أَعَالِي السَّمَاءِ، فَأَخَذَتْ تَتَسَلَّقُ الجِبَالَ، وَتَجْتَازُ الصُّخُورَ، وَتَعْبُرُ المَسَالِكَ الصَّعْبَةَ، حَتَّى خَارَتْ قُوَاهَا، وَصَارَتْ تَجُرُّ جِسْمَهَا جَرًّا. نَظَرَ إِلَيْهَا النَّسْرُ، فَوَجَدَهَا تَرْمُقُهُ وَعَرَفَ مَا تَرْمِي إِلَيْهِ، فَاقْتَرَبَ مِنْهَا، وَقَالَ: مَاذَا تُرِيدِينَ أَيَّتُهَا الحَيَّةُ؟ الحَيَّةُ: أُرِيدُ الصُّعُودَ إِلَى الفَضَاءِ مِثْلَكَ. النَّسْرُ: تَسْتَطِيعِينَ ذَلِكَ إِذَا كُنْتِ طَاهِرَةَ النَّفْسِ نَقِيَّةَ القَلْبِ. الحَيَّةُ: أَعِدُكِ أَنْ أَكُونَ كَذَلِكَ، وَلَكِنْ كَيْفَ أَصْعَدُ بِلَا جَنَاحَيْنِ؟ النَّسْرُ: أَنَا أَحْمِلُكِ. الحَيَّةُ: حَبَّذَا أَيُّهَا الرَّفِيقُ الطَّيِّبُ. وَكَانَ بِالجِوَارِ غُرَابٌ صَدِيقٌ لِلنَّسْرِ يَرْقُبُ مَا يَجْرِي؛ فَرَفَعَ صَوْتَهُ قَائِلًا: احْذَرْ تَسْلَمْ، وَتَفَكَّرْ تَغْنَمْ، لَا يَغُرَّنَّكَ كَلَامُهَا، لَكِنَّ النَّسْرَ لَمْ يَهْتَمَّ لِكَلَامِهِ، وَلَمْ يُفَكِّرْ فِيمَا سَمِعَ.

Line-by-line translation · المعاني

المَوْضُوعُ الثَّانِي: الحَيَّةُ وَالنَّسْرُ.
Second Topic: The Snake and the Eagle.
تَمَلَّكَهَا الحَسَدُ، وَلَمْ تَقْنَعْ بِحَيَاتِهَا عَلَى الأَرْضِ،
Consumed by envy, she grew dissatisfied with her life on the ground.
فَرَاحَتْ تَتَذَمَّرُ وَتَنْفُثُ سُمَّهَا فِي كُلِّ مَخْلُوقٍ يَقْتَرِبُ مِنْهَا،
She spent her days complaining, spitting venom at every creature that came near.

15 more translated lines, 36 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (39 verbs · 36 nouns)