Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 72
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٢ - ارْسُمْ خَرِيطَةً ذِهْنِيَّةً تُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ هِوَايَتِكَ مُحَدِّدًا فِيهَا فَوَائِدَ مُمَارَسَةِ الْهِوَايَةِ لِلْإِنْسَانِ مِنْ حَيْثُ الْجَوَانِبُ (الْجِسْمِيَّةُ)، النَّفْسِيَّةُ، الرُّوحِيَّةُ، الِاجْتِمَاعِيَّةُ. التَّقْوِيمُ ١ - تَحَدَّثْ عَنْ شَغَفِكَ أَوْ هِوَايَتِكَ الْمُفَضَّلَةِ مُسْتَخْدِمًا خَرِيطَتَكَ الذِّهْنِيَّةَ، مُوَضِّحًا فِيهَا مَا يَأْتِي: أ- وَقْتَ مُمَارَسَةِ الْهِوَايَةِ. ب- مَنْ يُشَارِكُكَ هَذِهِ الْهِوَايَةَ. ج- سَبَبَ اخْتِيَارِكَ. د- فَوَائِدَهَا فِي الْجَوَانِبِ الْمُخْتَلِفَةِ. هِوَايَتِي. الْوَقْتُ. أَسْبَابِي. فَوَائِدُهَا. ٢ - قَدِّمْ نَصَائِحَ لِحُسْنِ اسْتِغْلَالِ وَقْتِ الْفَرَاغِ عِنْدَ مُمَارَسَةِ الْهِوَايَةِ وَتَحْقِيقِ التَّوَازُنِ. تَذَكَّرْ عِنْدَ التَّحَدُّثِ: احْتِرَامُ الرَّأْيِ الْآخَرِ وَاجِبٌ وَلَوْ اخْتَلَفَتِ الْأَذْوَاقُ. اقْنَعِ الْآخَرِينَ بِوِجْهَةِ نَظَرِكَ وَلَا تَتَعَصَّبْ لِرَأْيِكَ. أَيِّدْ كَلَامَكَ بِوَسِيلَةِ إِقْنَاعٍ كَالْخَرِيطَةِ الذِّهْنِيَّةِ أَوْ إِحْصَائِيَّةِ عَدَدِ الْمُؤَيِّدِينَ.
Line-by-line translation · المعاني
- ارْسُمْ خَرِيطَةً ذِهْنِيَّةً تُعَبِّرُ فِيهَا عَنْ هِوَايَتِكَ
- Draw a mental map in which you express your hobby.
- مُحَدِّدًا فِيهَا فَوَائِدَ مُمَارَسَةِ الْهِوَايَةِ لِلْإِنْسَانِ مِنْ حَيْثُ الْجَوَانِبُ (الْجِسْمِيَّةُ)، النَّفْسِيَّةُ، الرُّوحِيَّةُ، الِاجْتِمَاعِيَّةُ.
- Specifying in it the benefits of practicing the hobby for the human being in terms of physical, psychological, spiritual, and social aspects.
- تَحَدَّثْ عَنْ شَغَفِكَ أَوْ هِوَايَتِكَ الْمُفَضَّلَةِ مُسْتَخْدِمًا خَرِيطَتَكَ الذِّهْنِيَّةَ،
- Speak about your passion or your favorite hobby using your mental map.
…5 more translated lines, 15 more verbs and 30 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (18 verbs · 33 nouns)
- رَسَمَ — to draw
- عَبَّرَ — to express
- حَدَّدَ — to specify
- خَرِيطَةٌ — map
- ذِهْنِيَّةٌ — mental
- هِوَايَةٌ — hobby