Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 44
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّحَدُّثُ اِسْتِكْمَالُ الْحَدِيثِ دُونَ قَطْعِ الْأَفْكَارِ، عَرْضُ مَوْضُوعٍ مَأْلُوفٍ عَنْ بَلَدِهِ. تَجَارِبِي أَسَاسُ اِنْطِلَاقِي. التَّمْهِيدُ: تَعَرَّفْ عَلَى زُمَلَائِكَ وَخِبْرَاتِهِمْ، وَتَجَارِبِهِمْ، وَاجْمَعْ مِنْهُمْ مَعْلُومَاتٍ مُفِيدَةً عَنْ رِحْلَاتِهِمُ السَّابِقَةِ. التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: ١ - تَحَدَّثْ عَنْ رِحْلَةٍ تَنْوِي الْقِيَامَ بِهَا مَعَ زُمَلَائِكَ، وَوَضِّحْ خُطَّتَكُمْ لِتَنْظِيمِ الرِّحْلَةِ مِنْ حَيْثُ التَّوْقِيتُ وَالتَّجْهِيزُ مُسْتَعِينًا بِالْخُطَوَاتِ الْآتِيَةِ: أَوَّلًا- أَضِفْ إِلَى مَا جَمَعْتَ مِنْ زُمَلَائِكَ تَجَارِبَكَ الشَّخْصِيَّةَ أَوْ مَعْلُومَاتٍ مِنْ نَتَائِجِ بَحْثِكَ حَوْلَ رِحْلَاتٍ مُنَاسِبَةٍ. ثَانِيًا - تَحَدَّثْ أَمَامَ زُمَلَائِكَ بِعَرْضٍ وَاضِحٍ، وَبِأُسْلُوبٍ مُقْنِعٍ عَنِ الرِّحْلَةِ الَّتِي تَنْوِي تَقْدِيمَهَا لَهُمْ. ثَالِثًا - تَوَقَّعِ الْأَسْئِلَةَ الَّتِي قَدْ يَطْرَحُهَا عَلَيْكَ زُمَلَاؤُكَ أَثْنَاءَ عَرْضِكَ مِنْ مِثْلِ: (هَلِ الْمَكَانُ بَعِيدٌ؟ هَلِ الْمَكَانُ مُزْدَحِمٌ؟ مَا أَكْثَرُ الْأَلْعَابِ تَشْوِيقًا؟ هَلِ الْأَلْعَابُ تُرَاعِي إِجْرَاءَاتِ الْأَمَانِ وَالسَّلَامَةِ؟ هَلْ تَتَوَفَّرُ مَشَارِبُ مِيَاهٍ؟ .... - حَضِّرْ رُدُودًا قَصِيرَةً عَلَى مَا قَدْ تَتَعَرَّضُ لَهُ مِنْ مُقَاطَعَاتٍ أَثْنَاءَ حَدِيثِكَ أَمَامَهُمْ، وَيُمْكِنُكَ الِاسْتِعَانَةُ بِالْعِبَارَاتِ الْآتِيَةِ:
Line-by-line translation · المعاني
- التَّحَدُّثُ اِسْتِكْمَالُ الْحَدِيثِ دُونَ قَطْعِ الْأَفْكَارِ، عَرْضُ مَوْضُوعٍ مَأْلُوفٍ عَنْ بَلَدِهِ.
- Speaking involves keeping a conversation flowing without losing one's train of thought, while presenting a familiar topic about one's country.
- تَجَارِبِي أَسَاسُ اِنْطِلَاقِي.
- My own experiences are my starting point.
- تَعَرَّفْ عَلَى زُمَلَائِكَ وَخِبْرَاتِهِمْ، وَتَجَارِبِهِمْ، وَاجْمَعْ مِنْهُمْ مَعْلُومَاتٍ مُفِيدَةً عَنْ رِحْلَاتِهِمُ السَّابِقَةِ.
- Get to know your classmates, their expertise, and their experiences, and gather useful information from them about their past trips.
…5 more translated lines, 20 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 41 nouns)
- تَحَدَّثَ — to speak
- اِسْتَكْمَلَ — to complete
- قَطَعَ — to cut
- حَدِيث — speech
- فِكْرَة — idea
- مَوْضُوع — topic