Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 188
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
قَالَ تَعَالَى: ﴿ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا ﴾. اخْتَرْ شَخْصِيَّةً تَقْتَدِي بِهَا مِمَّا يَلِي، وَعَبِّرْ عَنْ إِعْجَابِكَ بِهَا، مُوَضِّحًا سَبَبَ ذَلِكَ. أ- شَخْصِيَّةً عَامَّةً مِمَّا يَأْتِي: د. صَالِح الْعُجَيْرِي، د. عَبْد الرَّحْمَن السَّمِيط، الْمُهَنْدِسَة سَارَة أَكْبَر، مُوَضِّحًا جَوَانِبَ إِعْجَابِكَ بِهَا. ب- ابْحَثْ عَنْ شَخْصِيَّةٍ فِيهَا جَوَانِبُ تَمَيُّزٍ عَنْ غَيْرِهَا مُوَضِّحًا سَبَبَ إِعْجَابِكَ بِهَا. ج- اسْتَعِنْ بِهَذِهِ التَّعْبِيرَاتِ الدَّالَّةِ عَلَى الْإِعْجَابِ فِي وَصْفِكَ لِلشَّخْصِيَّةِ: يُعْجِبُنِي... أَكْثَرُ مَا أَمِيلُ إِلَيْهِ... أَهْتَمُّ جِدًّا بِمَوْضُوعَاتِ... أَفَضِّلُ... مَا أَجْمَلَ هَذَا الْمَجَالَ الْعِلْمِيَّ! مَا أَنْفَعَ هَذَا الْعِلْمَ لِلْبَشَرِ! مَا أَرْوَعَ هَذَا التَّخَصُّصَ! عَمَلُهُ رَائِعٌ! هُوَ مُمَيَّزٌ فِي مَجَالِ... أُسْلُوبُهُ مُقْنِعٌ... مُذْهِلٌ، فِي قِمَّةِ الْإِبْدَاعِ... مِنْ أَرْوَعِ مَا رَأَيْتُ. التَّقْوِيمُ: تَحَدَّثْ عَنِ الْقُدْوَةِ مُحَدِّدًا أَهَمَّ الْجَوَانِبِ الَّتِي يَشْتَمِلُ عَلَيْهَا الْجَدْوَلُ التَّالِي كَمَا فِي الْمِثَالِ: اسْمُ الْقُدْوَةِ وَمَجَالُهَا، سَبَبُ إِعْجَابِكَ بِهَا، كَيْفَ أَقْتَدِي بِهِ فِي حَيَاتِي؟ الرَّسُولُ مُحَمَّدٌ: أَسَّسَ دَوْلَةَ الْإِسْلَامِ، وَنَشَرَ الْعِلْمَ وَغَرْسَ الْقِيَمِ وَالْأَخْلَاقَ. أَهْتَدِي بِهَدْيِهِ، وَأَسْلُكُ طَرِيقَهُ، وَأُحْسِنُ التَّعَامُلَ مَعَ النَّاسِ.
Line-by-line translation · المعاني
- قَالَ تَعَالَى: ﴿ لَقَدْ كَانَ لَكُمْ فِي رَسُولِ اللَّهِ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ لِّمَن كَانَ يَرْجُوا اللَّهَ وَالْيَوْمَ الْآخِرَ وَذَكَرَ اللَّهَ كَثِيرًا
- There has certainly been for you in the Messenger of Allah an excellent pattern for anyone whose hope is in Allah and the Last Day and [who] remembers Allah often.
- اخْتَرْ شَخْصِيَّةً تَقْتَدِي بِهَا مِمَّا يَلِي، وَعَبِّرْ عَنْ إِعْجَابِكَ بِهَا، مُوَضِّحًا سَبَبَ ذَلِكَ.
- Choose a personality to emulate from the following, and express your admiration for them, explaining the reason for that.
- أ- شَخْصِيَّةً عَامَّةً مِمَّا يَأْتِي: د. صَالِح الْعُجَيْرِي، د. عَبْد الرَّحْمَن السَّمِيط، الْمُهَنْدِسَة سَارَة أَكْبَر، مُوَضِّحًا جَوَانِبَ إِعْجَابِكَ بِهَا.
- A- A public figure from the following: Dr. Saleh Al-Ojairi, Dr. Abdul Rahman Al-Sumait, Engineer Sarah Akbar, explaining the aspects of your admiration for them.
…5 more translated lines, 25 more verbs and 45 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (28 verbs · 48 nouns)
- قَالَ — to say
- تَعَالَى — to be exalted
- كَانَ — to be
- رَسُولٌ — messenger
- أُسْوَةٌ — example
- حَسَنَةٌ — good