Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 136

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية), page 136 — original page scan

Arabic text · النص

التَّحَدُّثُ: مُرَاعَاةُ صِحَّةِ مَخَارِجِ الْحُرُوفِ، وَإِعَادَةُ سَرْدِ قِصَّةٍ مَسْمُوعَةٍ. التَّمْهِيدُ: هَلْ جَرَّبْتَ يَوْمًا أَنْ تَقُولَ كَلِمَةً، لَكِنَّ النَّاسَ حَوْلَكَ لَمْ يَفْهَمُوهَا بِسَبَبِ نُطْقِكَ الْخَاطِئِ؟ وَضِّحْ ذَلِكَ. نَاقِشْ مُكَوِّنَاتِ الِاتِّصَالِ الْفَعَّالِ فِي الشَّكْلِ الْآتِي: رِسَالَةٌ وَاضِحَةٌ، مُرْسَلٌ إِلَيْهِ، مُرْسِلٌ. التَّدْرِيبُ وَالتَّطْبِيقُ: اقْرَأِ الْقِصَّةَ التَّالِيَةَ وَتَعَرَّفْ عَلَى لُولُوَةَ، الَّتِي تَعَلَّمَتْ طَرِيقَةَ التَّوَاصُلِ مَعَ الْآخَرِينَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ: لُولُوَةُ فَتَاةٌ مَرِحَةٌ، تُحِبُّ اللَّعِبَ وَالِاخْتِرَاعَاتِ، وَلَكِنَّهَا لَا تُحِبُّ الْقِرَاءَةَ؛ فَهِيَ تُوَاجِهُ صُعُوبَةً فِي نُطْقِ بَعْضِ الْحُرُوفِ خَاصَّةً: الطَّاءَ وَالْقَافَ وَالْجِيمَ. أَحَدَ الْأَيَّامِ، أَحْضَرَتِ الْمُعَلِّمَةُ إِلَى الصَّفِّ أَثْنَاءَ الْحِصَّةِ إِنْسَانًا آلِيًّا تَعْلِيمِيًّا صَغِيرًا. قَالَتِ الْمُعَلِّمَةُ: «أُحِبُّ أَنْ أُعَرِّفَكُمْ عَلَى صَدِيقِنَا (مُطِيعٍ) إِنَّهُ إِنْسَانٌ آلِيٌّ يَسْتَطِيعُ أَنْ يُنَفِّذَ الْأَوَامِرَ وَالْمَهَامَّ بِدِقَّةٍ»، مَنْ يُرِيدُ أَنْ يُجَرِّبَ؟ رَفَعَتْ لُولُوَةُ يَدَهَا بِحَمَاسٍ قَائِلَةً: أَنَا، أَنَا. وَقَفَتْ لُولُوَةُ أَمَامَ (مُطِيعٍ) وَقَالَتْ: مِنْ فَضْلِكِ ضَعِ الْكِتَابَ فَوْقَ الطَّاوِلَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

هَلْ جَرَّبْتَ يَوْمًا أَنْ تَقُولَ كَلِمَةً، لَكِنَّ النَّاسَ حَوْلَكَ لَمْ يَفْهَمُوهَا بِسَبَبِ نُطْقِكَ الْخَاطِئِ؟
Have you ever tried to say a word, only for those around you to misunderstand it because you mispronounced it?
نَاقِشْ مُكَوِّنَاتِ الِاتِّصَالِ الْفَعَّالِ فِي الشَّكْلِ الْآتِي:
Discuss the components of effective communication shown below:
اقْرَأِ الْقِصَّةَ التَّالِيَةَ وَتَعَرَّفْ عَلَى لُولُوَةَ، الَّتِي تَعَلَّمَتْ طَرِيقَةَ التَّوَاصُلِ مَعَ الْآخَرِينَ، ثُمَّ أَجِبْ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ:
Read the following story to meet Lulwa, who learned how to communicate with others, then answer the questions that follow:

5 more translated lines, 16 more verbs and 47 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 50 nouns)