Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 122

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية), page 122 — original page scan

Arabic text · النص

٦ - مَيِّزْ بَيْنَ (الْحَقِيقَةِ وَالرَّأْيِ) فِيمَا يَأْتِي: أ- تَصِلُ الِاكْتِشَافَاتُ الْعِلْمِيَّةُ إِلَيْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ ثُمَّ اجْتِهَادِ الْبَشَرِ. ب - السَّيَّارَةُ الْعَادِيَّةُ أَفْضَلُ مِنَ السَّيَّارَةِ الْكَهْرَبَائِيَّةِ. انْتَبِهْ لِلْفَرْقِ بَيْنَ: الْقِيمَةُ: هِيَ الْفَضَائِلُ الَّتِي تُوَجِّهُ السُّلُوكَ الْإِنْسَانِيَّ، مِثْلُ: الصِّدْقُ، الْعَدْلُ، احْتِرَامُ الْعُلَمَاءِ. الْإِرْشَادُ: هُوَ تَوْجِيهٌ أَوْ نُصْحٌ يُقَدِّمُهُ شَخْصٌ لِآخَرَ، مِثْلُ: يَجِبُ عَلَيْنَا أَنْ نُسَاعِدَ الْكَبِيرَ عِنْدَ الْعُبُورِ. السُّلُوكُ: هُوَ الْأَفْعَالُ وَالتَّصَرُّفَاتُ الَّتِي يَقُومُ بِهَا الْإِنْسَانُ نَاتِجَةٌ عَنْ مَبَادِئِهِ وَقَرَارَاتِهِ مِثْلُ: أَنَا أُسَاعِدُ كِبَارَ السِّنِّ فِي عُبُورِ الطَّرِيقِ. -٧- مَيِّزْ بَيْنَ الْإِرْشَادِ وَالسُّلُوكِ فِيمَا يَأْتِي: أ. يَجِبُ عَلَيْنَا الْمُحَافَظَةُ عَلَى الْبِيئَةِ. ب. أَنَا أُحَافِظُ عَلَى الْبِيئَةِ مِنَ التَّلَوُّثِ. -٨- اقْرَأِ الْفِقْرَةَ التَّالِيَةَ، ثُمَّ ضَعْ عَلَامَةَ ( √ ) أَمَامَ الْمَعْلُومَةِ الصَّحِيحَةِ الْوَارِدَةِ فِيهَا مِمَّا يَأْتِي: قَالَ الْأَبُ: إِنَّهَا سَيَّارَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ آمِنَةٌ لِلْبِيئَةِ؛ لِأَنَّهَا تَخْلُو مِنْ عَادِمِ السَّيَّارَاتِ وَبِدُونِ احْتِرَاقٍ دَاخِلِيٍّ فَهِيَ لَا تُلَوِّثُ الْهَوَاءَ. السَّيَّارَةُ الْكَهْرَبَائِيَّةُ تَعْمَلُ بِمُحَرِّكٍ يُصْدِرُ غَازَاتٍ ضَارَّةً بِالْهَوَاءِ. السَّيَّارَةُ الْكَهْرَبَائِيَّةُ تُعَدُّ مِنْ وَسَائِلِ النَّقْلِ الَّتِي تُسَاعِدُ فِي الْحِفَاظِ عَلَى الْبِيئَةِ. السَّيَّارَةُ الْكَهْرَبَائِيَّةُ تَعْتَمِدُ عَلَى الْبِنْزِينِ لِتَشْغِيلِ مُحَرِّكِهَا.

Line-by-line translation · المعاني

مَيِّزْ بَيْنَ (الْحَقِيقَةِ وَالرَّأْيِ) فِيمَا يَأْتِي:
Distinguish between fact and opinion in the following:
تَصِلُ الِاكْتِشَافَاتُ الْعِلْمِيَّةُ إِلَيْنَا بِفَضْلِ اللَّهِ ثُمَّ اجْتِهَادِ الْبَشَرِ.
Scientific discoveries reach us by the grace of God, then the effort of humans.
السَّيَّارَةُ الْعَادِيَّةُ أَفْضَلُ مِنَ السَّيَّارَةِ الْكَهْرَبَائِيَّةِ.
The regular car is better than the electric car.

12 more translated lines, 15 more verbs and 41 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (18 verbs · 44 nouns)