Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية) — Page 119

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 4, Term 1 (لغتي العربية), page 119 — original page scan

Arabic text · النص

الدَّرْسُ الرَّابِعُ: السَّيَّارَةُ الْكَهْرَبَائِيَّةُ. اقْرَأ النَّصَّ التَّالِيَ قِرَاءَةً صَحِيحَةً مُحَقِّقًا الْفَهْمَ الْمُنَاسِبَ لِلْمَضْمُونِ: يَقُولُ صَالِحٌ: اشْتَرَى أَبِي سَيَّارَةً جَدِيدَةً، وَلَاحَظْتُ أَنَّهَا تَخْتَلِفُ عَنِ السَّيَّارَاتِ الْمَوْجُودَةِ عِنْدَنَا، فَدَارَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْحِوَارُ الْآتِي: بَدَأْتُ كَلَامِي قَائِلًا: مُبَارَكٌ يَا أَبِي هَذِهِ السَّيَّارَةُ الْجَدِيدَةُ، لَكِنْ لِمَاذَا اخْتَرْتَ هَذِهِ السَّيَّارَةَ بِالذَّاتِ؟ أَجَابَنِي بِابْتِسَامَةٍ: بَارَكَ اللَّهُ فِيكَ يَا بُنَيَّ الْغَالِي، يَجِبُ أَنْ نُحْسِنَ اخْتِيَارَ السَّيَّارَةِ الْآمِنَةِ لِنَقْلِكُمْ، فَأَنْتُمْ أَغْلَى مَا لَدَيَّ فِي الْحَيَاةِ؛ وَلِذَلِكَ، يَجِبُ مُرَاعَاةُ تَوَافُرِ مُوَاصَفَاتِ الْأَمْنِ وَالسَّلَامَةِ عِنْدَ اخْتِيَارِ السَّيَّارَةِ، كَوَسَائِدِ الْهَوَاءِ لِلْحِفَاظِ عَلَى حَيَاةِ الرَّاكِبِ دَاخِلَ حُجْرَةِ الْقِيَادَةِ، وَلِامْتِصَاصِ الصَّدَمَاتِ، وَالْأَهَمُّ مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ: وُجُودُ نِظَامِ كَوَابِحَ قَوِيَّةٍ، ثَابِتَةٍ، مَانِعَةٍ لِلِانْزِلَاقِ. قُلْتُ مُتَحَمِّسًا: هَلْ هَذِهِ السَّيَّارَةُ تُحَافِظُ عَلَى نَظَافَةِ الْهَوَاءِ، وَتُقَلِّلُ مِنَ التَّلَوُّثِ؟ رَدَّ أَبِي بِثِقَةٍ: نَعَمْ، إِنَّهَا سَيَّارَةٌ كَهْرَبَائِيَّةٌ آمِنَةٌ لِلْبِيئَةِ؛ لِأَنَّهَا تَخْلُو مِنْ عَادِمِ السَّيَّارَاتِ. قُلْتُ: لَقَدْ قَرَأْتُ مَوْضُوعَاتٍ عَنِ الْبِيئَةِ، فَغَايَةُ الدُّوَلِ تَقْلِيلُ بَثِّ الْغَازَاتِ الْمُلَوِّثَةِ لِلْغِلَافِ الْجَوِّيِّ. قَالَ أَبِي: نَعَمْ، إِنَّ هَذِهِ السَّيَّارَةَ الْكَهْرَبَائِيَّةَ تَعْمَلُ بِدُونِ مُحَرِّكِ احْتِرَاقٍ دَاخِلِيٍّ، وَيَتِمُّ تَزْوِيدُ مُحَرِّكِهَا بِالطَّاقَةِ اللَّازِمَةِ عَنْ طَرِيقِ بَطَّارِيَّاتِ تَخْزِينِ التَّيَّارِ الْكَهْرَبَائِيِّ. فَسَأَلْتُهُ: وَهَلْ لِهَذِهِ السَّيَّارَةِ سَلْبِيَّاتٌ؟ أَجَابَنِي قَائِلًا: نَعَمْ، كَانَتِ الْبَطَّارِيَّةُ تَفْرُغُ بِسُرْعَةٍ، وَتَحْتَاجُ وَقْتًا طَوِيلًا لِلشَّحْنِ؛ لَكِنَّ الشَّرِكَةَ الْمُصَنِّعَةَ لِلسَّيَّارَةِ أَصْلَحَتْ ذَلِكَ؛ فَصَمَّمَتْ بَطَّارِيَّةً تَدُومُ طَوِيلًا، وَتَشْحَنُ بِسُرْعَةٍ.

Line-by-line translation · المعاني

الدَّرْسُ الرَّابِعُ: السَّيَّارَةُ الْكَهْرَبَائِيَّةُ.
(from previous page) ⟵ Expressive reading, Lesson Four: The Electric Car.
اقْرَأ النَّصَّ التَّالِيَ قِرَاءَةً صَحِيحَةً مُحَقِّقًا الْفَهْمَ الْمُنَاسِبَ لِلْمَضْمُونِ:
Read the following text carefully to ensure you fully grasp its meaning.
يَقُولُ صَالِحٌ: اشْتَرَى أَبِي سَيَّارَةً جَدِيدَةً، وَلَاحَظْتُ أَنَّهَا تَخْتَلِفُ عَنِ السَّيَّارَاتِ الْمَوْجُودَةِ عِنْدَنَا، فَدَارَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ الْحِوَارُ الْآتِي:
Saleh says: My father bought a new car. I noticed it was different from our other vehicles, so we had the following conversation:

9 more translated lines, 33 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (36 verbs · 46 nouns)