Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 3, Term 1 (لغتي العربية) — Page 12
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
مُحْتَوَى الْجُزْءِ الْأَوَّلِ. الْمُقَدِّمَةُ. الْوَحْدَةُ الْأُولَى. أَسْتَمِعُ وَأَقْرَأُ وَأُرَدِّدُ أُنْشُودَةَ الْعِلْمِ وَالْوَطَنِ (شِعْرٌ). دَرْسُ الِاسْتِمَاعِ: الْفَتَاةُ الْمَغْرُورَةُ (١) (نَثْرٌ). الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: قَدَرِي أَنْ أَكُونَ قَمَرًا (نَثْرٌ). الدَّرْسُ الثَّانِي: طَرِيقُ النَّجَاحِ (نَثْرٌ). الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ. الْقِرَاءَةُ الْحُرَّةُ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ. دَرْسُ الِاسْتِمَاعِ بَطَلٌ صَغِيرٌ.. لِكَوْكَبٍ كَبِيرٍ (٢) (نَثْرٌ). الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِسْلَامِ (حَدِيثٌ شَرِيفٌ). الدَّرْسُ الثَّانِي: حِزَامُ الْأَمَانِ (نَثْرٌ). الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ. الْقِرَاءَةُ الْحُرَّةُ. (١) فِي دَلِيلِ الْمُعَلِّمِ. (٢) فِي دَلِيلِ الْمُعَلِّمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- مُحْتَوَى الْجُزْءِ الْأَوَّلِ.
- Content of the first part.
- الْمُقَدِّمَةُ.
- Introduction.
- الْوَحْدَةُ الْأُولَى.
- Unit one.
- أَسْتَمِعُ وَأَقْرَأُ وَأُرَدِّدُ أُنْشُودَةَ الْعِلْمِ وَالْوَطَنِ (شِعْرٌ).
- I listen, read, and repeat the chant of knowledge and the homeland (poetry).
- دَرْسُ الِاسْتِمَاعِ: الْفَتَاةُ الْمَغْرُورَةُ (١) (نَثْرٌ).
- Listening lesson: The arrogant girl (1) (prose).
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: قَدَرِي أَنْ أَكُونَ قَمَرًا (نَثْرٌ).
- Lesson one: My fate is to be a moon (prose).
- الدَّرْسُ الثَّانِي: طَرِيقُ النَّجَاحِ (نَثْرٌ).
- Lesson two: The path of success (prose).
- الْوَقْفَةُ التَّقْوِيمِيَّةُ الشَّامِلَةُ.
- The comprehensive evaluative pause.
- الْقِرَاءَةُ الْحُرَّةُ.
- Free reading.
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ.
- Unit two.
- دَرْسُ الِاسْتِمَاعِ بَطَلٌ صَغِيرٌ.. لِكَوْكَبٍ كَبِيرٍ (٢) (نَثْرٌ).
- Listening lesson: A small hero.. for a big planet (2) (prose).
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: أَخْبِرْنِي عَنِ الْإِسْلَامِ (حَدِيثٌ شَرِيفٌ).
- Lesson one: Tell me about Islam (noble hadith).
- الدَّرْسُ الثَّانِي: حِزَامُ الْأَمَانِ (نَثْرٌ).
- Lesson two: The safety belt (prose).
- فِي دَلِيلِ الْمُعَلِّمِ.
- In the teacher's guide.
Vocabulary · المفردات (5 verbs · 35 nouns)
- اِسْتَمَعَ — to listen
- قَرَأَ — to read
- رَدَّدَ — to repeat
- كَانَ — to be
- أَخْبَرَ — to inform
- مُحْتَوًى — content
- جُزْءٌ — part
- أَوَّلٌ — first
- مُقَدِّمَةٌ — introduction
- وَحْدَةٌ — unit
- أُنْشُودَةٌ — chant
- عِلْمٌ — knowledge
- وَطَنٌ — homeland
- شِعْرٌ — poetry
- دَرْسٌ — lesson
- اِسْتِمَاعٌ — listening
- فَتَاةٌ — girl
- مَغْرُورٌ — arrogant
- نَثْرٌ — prose
- قَدَرٌ — fate
- قَمَرٌ — moon
- ثَانٍ — second
- طَرِيقٌ — path
- نَجَاحٌ — success
- وَقْفَةٌ — pause
- تَقْوِيمِيٌّ — evaluative
- شَامِلٌ — comprehensive
- قِرَاءَةٌ — reading
- حُرٌّ — free
- بَطَلٌ — hero
- صَغِيرٌ — small
- كَوْكَبٌ — planet
- كَبِيرٌ — big
- إِسْلَامٌ — Islam
- حَدِيثٌ — hadith
- شَرِيفٌ — noble
- حِزَامٌ — belt
- أَمَانٌ — safety
- دَلِيلٌ — guide
- مُعَلِّمٌ — teacher