Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 91
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
ثَانِيًا: الثَّرْوَةُ اللُّغَوِيَّةُ: ١ - إِذَا أَنْتَ حَمَلْتَ الْخَؤُونَ أَمَانَةً فَإِنَّكَ قَدْ أَسْنَدْتَهَا شَرَّ مَسْنَدٍ. أ - اِبْحَثْ فِي مُعْجَمِكَ عَنْ مَعْنَى كَلِمَةِ «الْخَؤُونِ». ب - (أَسْنَدْتَهَا شَرَّ مَسْنَدٍ) ضَعْ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ أَقْرَبِ مَعْنًى لِلْعِبَارَةِ مِنَ الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: - أَسْنَدَ الْحَدِيثَ إِلَى مُعَلِّمِهِ. - أَسْنَدَ الْحَدِيثَ لِمَنْ يُوثَقُ بِهِ. - أَسْنَدَ الْأَمْرَ لِغَيْرِ أَهْلِهِ. - أَسْنَدَ الْأَمَانَةَ لِمَنْ يَتَرَدَّدُ فِي حَمْلِهَا. ٢ - اِمْلَأِ الْفَرَاغَاتِ الْآتِيَةَ بِمَا هُوَ مُنَاسِبٌ: الدَّاعِي عَلَيَّ هُوَ، يَرْجُو رِدَايَ هُوَ، حِبَالُ الْمَنَايَا «الْمَنَايَا» جَمْعٌ، مُفْرَدُهُ وَمَعْنَاهَا. - لَئِنْ مُتُّ مَا الدَّاعِي عَلَيَّ بِمُخَلَّدٍ. وَمَا الْمَوْتُ مِنْ قَدْ مَاتَ قَبْلِي بِمُخَلِّدِي. - حَدِّدْ مَعْنَى كُلٍّ مِنَ الْكَلِمَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَحْتَهُمَا خَطٌّ فِي الْعِبَارَتَيْنِ السَّابِقَتَيْنِ. ثَالِثًا: السَّلَامَةُ اللُّغَوِيَّةُ: ١ - عَلِّلْ نَصْبَ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِي الْعِبَارَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: - إِذَا أَنْتَ حَمَلْتَ الْخَؤُونَ أَمَانَةً. - فَلَا تُظْهِرَنَّ ذَمَّ امْرِئٍ قَبْلَ خَبَرِهِ. ٢ - عَلِّلْ جَرَّ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ فِيمَا يَأْتِي: - وَلَكِنْ بِرَأْيِ الْمَرْءِ ذِي الْعَقْلِ فَاقْتَدِ. - وَلَا تَتَّبِعَنَّ رَأْيَ الضَّعِيفِ تَقُصَّهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- ثَانِيًا: الثَّرْوَةُ اللُّغَوِيَّةُ:
- Second: Linguistic Wealth:
- إِذَا أَنْتَ حَمَلْتَ الْخَؤُونَ أَمَانَةً فَإِنَّكَ قَدْ أَسْنَدْتَهَا شَرَّ مَسْنَدٍ.
- 1 - If you entrust a traitor with a trust, you have assigned it to the worst possible person.
- أ - اِبْحَثْ فِي مُعْجَمِكَ عَنْ مَعْنَى كَلِمَةِ «الْخَؤُونِ».
- A - Search in your dictionary for the meaning of the word "al-kha'un" (the traitor).
…17 more translated lines, 12 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 32 nouns)
- حَمَلَ — to carry
- أَسْنَدَ — to entrust
- بَحَثَ — to search
- ثَرْوَة — wealth
- أَمَانَة — trust
- مَسْنَد — support