Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 243
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هـ - كَيْفَ عَبَّرَتِ الشَّاعِرَةُ عَنْ كُلٍّ مِنَ الْمَعَانِي الْآتِيَةِ: - سُرْعَةِ التَّغَيُّرَاتِ الَّتِي طَرَأَتْ عَلَى حَيَاةِ الْخَلِيجِيِّينَ. - تَمَادِي أَبْنَاءِ الْجِيلِ فِي مُجَافَاتِهِمْ قِيَمَ الْمَاضِي. - كِفَاحِ الرَّعِيلِ الْأَوَّلِ مِنَ الْبَحْرِ وَبَرَاعَتِهِ فِي التِّجَارَةِ الْبَحْرِيَّةِ. - صِلَةِ الْآبَاءِ وَالْأَجْدَادِ الْوَثِيقَةِ مَعَ مِهْنَةِ الْغَوْصِ. ٦ - مَاذَا يُقْصَدُ بِكُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: - فَتَنَاسَوْا أَنَّهُمْ جَاءُوا مِنَ الْبَيْتِ الْعَتِيقِ. - وَتَنَاسَوْا لُقْمَةَ الْعَيْشِ يُزَكِّيهَا الْعَرَقُ. - وَالصَّوَارِي رَافِعَاتٌ فِي الْوَرَى أَشْرَفَ بَنْدٍ. - يَا لِأَجْدَادِي وَكَمْ أَوْدَى بِهِمْ طُولُ الطَّرِيقِ. فَقَنِعْتُمْ بِالرَّغِيفِ السَّهْلِ وَالْعَيْشِ الْبَلِيدِ
Line-by-line translation · المعاني
- كَيْفَ عَبَّرَتِ الشَّاعِرَةُ عَنْ كُلٍّ مِنَ الْمَعَانِي الْآتِيَةِ:
- How did the poetess express each of the following meanings:
- سُرْعَةِ التَّغَيُّرَاتِ الَّتِي طَرَأَتْ عَلَى حَيَاةِ الْخَلِيجِيِّينَ.
- The speed of the changes that occurred in the lives of the Gulf people.
- تَمَادِي أَبْنَاءِ الْجِيلِ فِي مُجَافَاتِهِمْ قِيَمَ الْمَاضِي.
- The persistence of the generation's sons in their estrangement from the values of the past.
…8 more translated lines, 6 more verbs and 37 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (9 verbs · 40 nouns)
- عَبَّرَ — to express
- طَرَأَ — to occur
- قَصَدَ — to intend
- شَاعِرَةٌ — poetess
- مَعْنًى — meaning
- سُرْعَةٌ — speed