Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 218

Line-by-line translation · المعاني

ارْجِعْ إِلَى الْخُطْبَةِ، وَاسْتَخْلِصْ مِنْ بَيْنِ سُطُورِهَا مَا يُؤَكِّدُ أَنَّ الْكُوَيْتَ لَا تَسْتَحِقُّ مَا تَعَرَّضَتْ لَهُ مِنْ عُدْوَانٍ وَغَدْرٍ.

Return to the speech, and extract from between its lines what confirms that Kuwait does not deserve the aggression and treachery it was exposed to.

النَّصُّ صُورَةٌ لِشَخْصِيَّةِ قَائِلِهِ.

The text is a portrait of its speaker's personality.

اسْتَنْتِجْ مِنْ بَيْنِ سُطُورِ الْخُطْبَةِ مَا يَكْشِفُ عَنْ بَعْضِ مَلَامِحِ شَخْصِيَّةِ حَضْرَةِ صَاحِبِ السُّمُوِّ أَمِيرِ الْبِلَادِ الرَّاحِلِ.

Deduce from between the lines of the speech what reveals some features of the personality of His Highness the late Amir of the country.

…4 more translated lines, 7 more verbs and 24 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 27 nouns)

• رَجَعَ — to refer back
• اسْتَخْلَصَ — to extract
• أَكَّدَ — to confirm
• خُطْبَةٌ — speech
• سَطْرٌ — line
• عُدْوَانٌ — aggression