Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 20

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

كُلُّ آيَةٍ مِنَ الْآيَاتِ الَّتِي بَيْنَ يَدَيْكَ اخْتُتِمَتْ بِمَا يُنَاسِبُهَا.

11 - Every verse among the verses before you has been concluded with what is appropriate for it.

اشْرَحِ الْعِبَارَةَ السَّابِقَةَ.

- Explain the previous statement.

دَلِّلْ عَلَى صِحَّةِ إِجَابَتِكَ بِآيَاتٍ أُخْرَى مُشَابِهَةٍ تَحْفَظُهَا.

- Provide evidence for the correctness of your answer using other similar verses that you have memorized.

ثَانِيًا - الثَّرْوَةُ اللُّغَوِيَّةُ:

Second - Linguistic Wealth:

ضَعْ كُلًّا مِمَّا يَأْتِي فِي جُمْلَةٍ مُفِيدَةٍ:

1 - Place each of the following in a useful sentence:

مَعْنَى (قَانِتُونَ):

- The meaning of (Qanitun):

مُضَادُّ (تَنْتَشِرُونَ):

- The opposite of (Tantashirun):

الْجُمْلَةُ ...... الْجُمْلَةُ:

..... Sentence ...... Sentence:

﴿وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُم مِّنْ أَنفُسِكُمْ أَزْوَاجًا﴾ (الرُّوم:

2 - "And of His signs is that He created for you from yourselves mates" (Ar-Rum: 21)

﴿وَكُنتُمْ أَزْوَاجًا ثَلَاثَةً﴾ (الْوَاقِعَة:

And you become [of] three kinds:

مَا دَلَالَةُ كَلِمَةِ (أَزْوَاجًا) فِي الْآيَةِ الْأُولَى:

What is the significance of the word (Azwajan) in the first verse?

وَمَا دَلَالَتُهَا فِي الْآيَةِ الثَّانِيَةِ:

And what is its significance in the second verse?

﴿وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَى﴾ (الرُّوم:

3 - "And to Him belongs the highest attribute" (Ar-Rum: 27)

﴿إِنَّمَا مَثَلُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ﴾ (يُونُس:

"The example of worldly life is but like rain which We have sent down from the sky" (Yunus: 24)

﴿يَا أَيُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ﴾ (الْحَج:

"O people, an example is presented, so listen to it" (Al-Hajj: 73)

اشْرَحْ مَعْنَى كُلٍّ مِمَّا فَوْقَ الْخَطِّ فِي سِيَاقِهِ مِنَ الْآيَةِ.

- Explain the meaning of each of the underlined words within its context from the verse.

صِلْ بَيْنَ الْجُمَلِ فِي الْمَجْمُوعَةِ الْأُولَى وَمَا يُنَاسِبُهَا مِنْ مَعَانٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ الثَّانِيَةِ:

4 - Connect the sentences in the first group with their appropriate meanings in the second group:

نَقُولُ:

We say:

انْتَشَرَ الْخَبَرُ

- The news spread

انْتَشَرَ النَّاسُ

- The people dispersed

انْتَشَرَ الْمَرَضُ

- The disease spread

وَنَعْنِي:

And we mean:

عَمَّ النَّاسُ.

- It became widespread among people.

ذَاعَ بَيْنَ النَّاسِ.

- It became known among people.

تَفَرَّقَ النَّاسُ.

- The people scattered.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 25 nouns)

• اِخْتَتَمَ — to conclude
• نَاسَبَ — to suit
• شَرَحَ — to explain
• دَلَّلَ — to provide evidence
• حَفِظَ — to memorize
• وَضَعَ — to place
• أَتَى — to come
• خَلَقَ — to create
• كَانَ — to be
• أَنْزَلَ — to send down
• ضَرَبَ — to set forth (a parable)
• اِسْتَمَعَ — to listen
• وَصَلَ — to connect
• قَالَ — to say
• اِنْتَشَرَ — to spread
• عَمَّ — to prevail
• ذَاعَ — to broadcast
• تَفَرَّقَ — to disperse
• عَنَى — to mean
• آيَة — verse
• يَد — hand
• عِبَارَة — phrase
• صِحَّة — correctness
• إِجَابَة — answer
• ثَرْوَة — wealth
• جُمْلَة — sentence
• مَعْنَى — meaning
• قَانِت — devout
• مُضَاد — antonym
• نَفْس — self
• زَوْج — spouse
• دَلَالَة — significance
• كَلِمَة — word
• مَثَل — example
• حَيَاة — life
• دُنْيَا — world
• مَاء — water
• سَمَاء — sky
• نَاس — people
• خَط — line
• سِيَاق — context
• مَجْمُوعَة — group
• خَبَر — news
• مَرَض — disease