Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 197
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَجَاحُ الْأُمَّةِ سِيَاسِيًّا: مَا مَفْهُومُ الْعَادَاتِ كَمَا عَرَضَهُ الْكَاتِبُ؟ وَمَا أَثَرُ هَذِهِ الْعَادَاتِ فِي وَحْدَةِ الْأُمَّةِ وَاسْتِقْلَالِهَا؟ عَلِّلْ كُلًّا مِمَّا يَأْتِي: تَبَرُّؤُ بَعْضِ النَّاسِ مِنْ سَلَفِهِمْ وَالِانْسِلَاخُ مِنْ تَارِيخِهِمْ وَآدَابِ لُغَتِهِمْ. افْتِقَادُ الْأَشْيَاءِ الْأَجْنَبِيَّةِ بَرِيقَهَا وَسِحْرَهَا فِي نَظَرِ بَعْضِ النَّاسِ إِذَا سُمِّيَتْ بِلُغَتِهِمُ الْقَوْمِيَّةِ. اهْتِمَامُ الدَّوْلَةِ بِالْبَرَامِجِ وَالنَّدَوَاتِ الدِّينِيَّةِ وَرِعَايَتُهَا لَهَا. حِرْصُ أَبْنَاءِ الْكُوَيْتِ عَلَى الْعَادَاتِ الْأَصِيلَةِ الْمَوْرُوثَةِ عَنِ الْآبَاءِ وَالْأَجْدَادِ. الِاسْتِقْرَارُ الَّذِي يَنْعَمُ بِهِ الْمُجْتَمَعُ الْكُوَيْتِيُّ، وَالنَّجَاحُ السِّيَاسِيُّ الَّذِي يُحَقِّقُهُ. وَضِّحِ الْمَقْصُودَ بِكُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: حَقِيقَةُ الْأُمَّةِ هِيَ الْكَائِنُ الرُّوحِيُّ الْمَكْتَنُ فِي الشَّعْبِ الْمَقْصُورِ عَلَيْهِ فِي تَرْكِيبَتِهِ كَعَصِيرِ الشَّجَرَةِ: لَا يُرَى عَمَلُهُ وَالشَّجَرَةُ كُلُّهَا عَمَلُهُ. لَيْسَ كَاللُّغَةِ نَسَبٌ لِلْعَاطِفَةِ وَالْفِكْرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَجَاحُ الْأُمَّةِ سِيَاسِيًّا:
- Political success of the nation:
- مَا مَفْهُومُ الْعَادَاتِ كَمَا عَرَضَهُ الْكَاتِبُ؟
- How does the author define customs?
- وَمَا أَثَرُ هَذِهِ الْعَادَاتِ فِي وَحْدَةِ الْأُمَّةِ وَاسْتِقْلَالِهَا؟
- What impact do these customs have on national unity and independence?
…9 more translated lines, 12 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 52 nouns)
- عَرَضَ — to present
- عَلَّلَ — to explain
- تَبَرَّأَ — to disavow
- نَجَاحٌ — success
- أُمَّةٌ — nation
- مَفْهُومٌ — concept