Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 12, Term 1 (لغتي العربية) — Page 161
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١١ - نَاقِشِ الْعِبَارَةَ الْآتِيَةَ: حِينَمَا انْتَشَرَتْ نَزْعَةُ التَّجْدِيدِ فِي الشِّعْرِ عَلَى عَهْدِ الْعَبَّاسِيِّينَ تَغَيَّرَ أَيْضًا ذَوْقُ الْأُدَبَاءِ، فَلَمْ يَعُدِ النَّاسُ يُطِيقُونَ الصَّبْرَ عَلَى قِرَاءَةِ الْقَصَائِدِ الطِّوَالِ. ١٢ - تَغَيَّرَ بِنَاءُ الْقَصِيدَةِ مِنَ الْعَصْرِ الْجَاهِلِيِّ إِلَى الْعَصْرِ الْحَدِيثِ. حَدِّدْ بَعْضَ التَّغَيُّرَاتِ الْوَاضِحَةِ بِاخْتِصَارٍ. ثَانِيًا - الثَّرْوَةُ اللُّغَوِيَّةُ: بَيِّنِ الْمَعْنَى الْمَقْصُودَ مِنَ الْكَلِمَةِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: - الْمُفَضَّلُ الضَّبِّيُّ لَمْ تَحِمْ حَوْلَهُ شُبُهَاتُ النَّحْلِ وَالْوَضْعِ فِي الشِّعْرِ الْجَاهِلِيِّ. - قَالَ تَعَالَى: ﴿ وَأَوْحَى رَبُّكَ إِلَى النَّحْلِ أَنِ اتَّخِذِي مِنَ الْجَبَالِ بُيُوتًا وَمِنَ الشَّجَرِ وَمِمَّا يَعْرِشُونَ ﴾. - أَيُّوبُ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - مَثَلٌ يُحْتَذَى بِهِ فِي الصَّبْرِ فَقَدْ نَحَلَ جَسَدُهُ مِنْ شِدَّةِ الْمَرَضِ وَلَمْ يَشْتَكِ. ٢ - رَتِّبِ الْكَلِمَاتِ التَّالِيَةَ بِحَسَبِ وُرُودِهَا فِي مُعْجَمٍ يَأْخُذُ بِأَوَائِلِ الْأُصُولِ: (الْجَاهِلِيُّونَ، الْمُخَضْرَمُونَ، الْإِسْلَامِيُّونَ، الْمُؤَرِّخُونَ). ٣ - امْلَأِ الْفَرَاغَاتِ فِيمَا يَأْتِي بِمَا هُوَ مُنَاسِبٌ: أ - الْأَصْمَعِيَّاتُ أَكْثَرُهَا قَصَائِدُ وَقَلِيلٌ مِنْهَا أَرَاجِيزُ. مُفْرَدُ أَرَاجِيزَ. وَمَعْنَاهَا. ب - الْمُقَدِّمَةُ مُقْحَمَةٌ بِأَسَاطِيرَ وَخُرَافَاتٍ. ضِدُّ كَلِمَةِ خُرَافَاتٍ. ٤ - فِي الشَّطْرِ الْأَوَّلِ مِنْ بِدَايَةِ مُعَلَّقَةِ لَبِيدٍ: عَفَتِ الدِّيَارُ مَحَلُّهَا فَمَقَامُهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- نَاقِشِ الْعِبَارَةَ الْآتِيَةَ:
- Discuss the following phrase.
- حِينَمَا انْتَشَرَتْ نَزْعَةُ التَّجْدِيدِ فِي الشِّعْرِ عَلَى عَهْدِ الْعَبَّاسِيِّينَ تَغَيَّرَ أَيْضًا ذَوْقُ الْأُدَبَاءِ،
- When the tendency for renewal in poetry spread during the Abbasid era, the taste of writers also changed.
- فَلَمْ يَعُدِ النَّاسُ يُطِيقُونَ الصَّبْرَ عَلَى قِرَاءَةِ الْقَصَائِدِ الطِّوَالِ.
- People could no longer endure the patience required to read long poems.
…12 more translated lines, 18 more verbs and 49 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (21 verbs · 52 nouns)
- نَاقَشَ — to discuss
- انْتَشَرَ — to spread
- تَغَيَّرَ — to change
- عِبَارَة — phrase
- نَزْعَة — tendency
- تَجْدِيد — renewal