Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 11, Term 1 (لغتي العربية) — Page 61
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
نَوِّنِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ: قَضَيْتُ لَيْلَةً مِنْ لَيَالِي الشِّتَاءِ، وَاخْتَرْتُ مَأْوًى أَقْضِي فِيهِ جُزْءًا مِنْ وَقْتِي. وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ. كَتَبْتُ كَلِمَةَ «عَاقِبُوا» بِوَضْعِ أَلِفٍ فِي نِهَايَتِهَا. فَلِمَاذَا لَا نَضَعُ أَلِفًا فِي نِهَايَةِ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةِ؟ أَنْتَ تَسْمُو وَتَرْتَفِعُ بِأَخْلَاقِكَ. يَكْسُو الرِّيشُ جِسْمَ النَّعَامِ. رَابِعًا - التَّذَوُّقُ الْفَنِّيُّ: كَانَ صَوْتُهُ عَلَى تَرْتِيبٍ عَجِيبٍ فِي نَغَمَاتِهِ: يَجْمَعُ بَيْنَ قُوَّةِ الرِّقَّةِ وَرِقَّةِ الْقُوَّةِ. مَتَى تَكُونُ الْقُوَّةُ رَقِيقَةً؟ وَمَتَى تَكُونُ الرِّقَّةُ قَوِيَّةً؟ كَانَ الْقَارِئُ يَمْلِكُ صَوْتَهُ أَتَمَّ مَا يَمْلِكُ ذُو الصَّوْتِ الْمُطْرِبِ. كَانَ الْقَارِئُ مُتَصَرِّفًا فِي قَوْلِهِ. لِمَ كَانَتْ عِبَارَةُ الْكَاتِبِ أَبْلَغَ فِي أَدَاءِ الْمَعْنَى مِنَ الْعِبَارَةِ الثَّانِيَةِ؟ مَا كَانَ إِلَّا كَالْبُلْبُلِ هَزَّتْهُ الطَّبِيعَةُ بِأُسْلُوبِهَا. الْأُسْلُوبُ السَّابِقُ أُسْلُوبُ قَصْرٍ. مَا فَائِدَتُهُ؟ وَمَا طَرِيقَتُهُ؟ كَالْحَزِينِ اعْتَرَاهُ الْفَرَحُ فَجْأَةً. صِفْ مَشَاعِرَ الْحَزِينِ عِنْدَمَا يَعْتَرِيهِ الْفَرَحُ فَجْأَةً. خَامِسًا - التَّعْبِيرُ: وَضِّحْ دَلَالَاتِ الْحَدِيثِ الْآتِي مُبَيِّنًا أَثَرَهُ فِي الْمُجْتَمَعِ فِيمَا لَا يَقِلُّ عَنْ عَشَرَةِ أَسْطُرٍ: عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ.
Line-by-line translation · المعاني
- نَوِّنِ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَحْتَهَا خَطٌّ فِي الْعِبَارَةِ الْآتِيَةِ:
- Add tanwin to the words that are underlined in the following phrase.
- قَضَيْتُ لَيْلَةً مِنْ لَيَالِي الشِّتَاءِ، وَاخْتَرْتُ مَأْوًى أَقْضِي فِيهِ جُزْءًا مِنْ وَقْتِي.
- I spent a night of the winter nights, and I chose a shelter where I spend a part of my time.
- وَإِنْ عَاقَبْتُمْ فَعَاقِبُوا بِمِثْلِ مَا عُوقِبْتُمْ بِهِ.
- And if you punish, punish with an equivalent of that with which you were harmed.
…18 more translated lines, 21 more verbs and 48 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 51 nouns)
- نَوَّنَ — to tanwin
- قَضَى — to spend
- اخْتَارَ — to choose
- كَلِمَةٌ — word
- خَطٌّ — line
- عِبَارَةٌ — phrase