Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 11, Term 1 (لغتي العربية) — Page 160
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَوَّلاً - الْفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ. التَّقْوِيمُ. وَضِّحْ تَأَثُّرَ الشَّاعِرِ بِثَقَافَتِهِ الْإِنْسَانِيَّةِ مِنْ خِلَالِ فَهْمِكَ لِلنَّصِّ. اقْرَأِ النَّصَّ قِرَاءَةً وَاعِيَةً ثُمَّ ضَعْ لَهُ أَكْبَرَ عَدَدٍ مِنَ الْعُنْوَانَاتِ. الْوَحْدَةُ الْفِكْرِيَّةُ تَعْنِي مَجْمُوعَةَ الْأَبْيَاتِ الَّتِي تُمَثِّلُ فِكْرَةً مُحَدَّدَةً، مُنْطَلِقاً لِلنَّصِّ قُمْ بِتَقْسِيمِهِ إِلَى وَحْدَاتِهِ الْفِكْرِيَّةِ. زَاوِجْ بَيْنَ أَفْكَارِ النَّصِّ الْآتِيَةِ وَمَا يُنَاسِبُهَا مِنَ الْأَمْثَالِ الْعَرَبِيَّةِ: الْأَفْكَارُ: ١ - ادِّعَاءُ التَّنَسُّكِ قَدْ يَخْدَعُ النَّاسَ. ٢ - لَا بُدَّ أَنْ يَعُودَ الْإِنْسَانُ لِأَخْلَاقِهِ الْأَصْلِيَّةِ. ٣ - سُوءُ الطَّبْعِ عَاقِبَتُهُ وَخِيمَةٌ. الْأَمْثَالُ الْعَرَبِيَّةُ: عَلَى الْبَاغِي تَدُورُ الدَّوَائِرُ. حَبْلُ الْكَذِبِ قَصِيرٌ. الطَّبْعُ يَغْلِبُ التَّطَبُّعَ. عَلَى أَيِّ شَيْءٍ تَدُلُّ كَثْرَةُ الْأَمْثَالِ وَالْحِكَمِ فِي الْأَدَبِ الْعَرَبِيِّ؟ حَدِّدْ مِنْ أَبْيَاتِ النَّصِّ مَا يُرْشِدُ إِلَى الْمَعَانِي الْآتِيَةِ: إِظْهَارُ الْعَقْرَبِ التَّوْبَةَ لِلنَّاسِ بِلِسَانِهَا. انْخِدَاعُ النَّاسِ بِتَقْوَاهَا الْكَاذِبَةِ. أَذِيَّةُ الْعَالَمِينَ مِنْ شَرِّهَا. ضَعْ عَلَامَةَ صَحٍّ أَمَامَ الْمُكَمِّلِ الصَّحِيحِ مِمَّا يَأْتِي: تَنِمُّ حِكْمَةُ الشَّاعِرِ عَنْ: مَعْرِفَةٍ عَمِيقَةٍ لِلنَّاسِ، تَقَدُّمٍ وَاضِحٍ بِالسِّنِّ، خِبْرَةٍ وَاسِعَةٍ بِالتِّجَارَةِ، ذَكَاءٍ وَقَّادٍ. سُلُوكُ الْعَقْرَبِ يَدُلُّ عَلَى: تَعَاطُفِ النَّاسِ مَعَ مَنْ يَحُجُّ بَيْتَ اللَّهِ، الْحِقْدِ الدَّفِينِ الَّذِي يُمْكِنُ التَّخَلُّصُ مِنْ آثَارِهِ، إِرْضَاءِ النَّاسِ غَايَةٌ لَا تُدْرَكُ، الطَّبْعُ اللَّئِيمُ لَا يَلْبَثُ أَنْ يَظْهَرَ مَسْلَكُهُ. أَصْدَقُ وَصْفٍ يَنْطَبِقُ عَلَى الْعَقْرَبِ هُنَا: الْحِقْدُ، الْعُدْوَانُ، النِّفَاقُ، الْبُغْضُ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَوَّلاً - الْفَهْمُ وَالِاسْتِيعَابُ.
- First: Understanding and Comprehension.
- التَّقْوِيمُ.
- Evaluation.
- وَضِّحْ تَأَثُّرَ الشَّاعِرِ بِثَقَافَتِهِ الْإِنْسَانِيَّةِ مِنْ خِلَالِ فَهْمِكَ لِلنَّصِّ.
- Explain the poet's influence by his humanistic culture through your understanding of the text.
…18 more translated lines, 24 more verbs and 74 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 77 nouns)
- فَهِمَ — to understand
- وَضَّحَ — to clarify
- تَأَثَّرَ — to be influenced
- فَهْم — understanding
- اسْتِيعَاب — comprehension
- تَقْوِيم — evaluation