Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (لغتي العربية) — Page 97

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Kuwaiti Arabic Curriculum — Grade 10, Term 1 (لغتي العربية), page 97 — original page scan

Arabic text · النص

أَوَّلًا: الْمُقَدِّمَةُ: الْمَدْخَلُ: الْحَدِيثُ عَنْ عَلَاقَةِ الْكُتَّابِ وَالْأُدَبَاءِ بِالْكُتُبِ وَعِشْقِهِمُ الشَّدِيدِ لَهَا وَالِانْغِمَاسِ فِي قِرَاءَتِهَا مَسْأَلَةٌ لَا تَحْتَاجُ إِلَى الْبَحْثِ وَالتَّنْقِيبِ عَنْهَا، لِأَنَّهَا مَسْأَلَةٌ تَبْدُو عَادِيَّةً جِدًّا، بَلْ تَكَادُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْبَدَهِيَّاتِ الْمُتَدَاوَلَةِ. الْفِكْرَةُ الْمِحْوَرِيَّةُ: أَهَمِّيَّةُ الْكِتَابِ وَالْقِرَاءَةِ فِي حَيَاةِ الْأُدَبَاءِ وَالْمُفَكِّرِينَ، وَدَوْرُهُمَا فِي بِنَاءِ الشَّخْصِيَّةِ وَإِثْرَاءِ الْفِكْرِ وَتَنْمِيَةِ الْإِبْدَاعِ. الْأَفْكَارُ الرَّئِيسَةُ الدَّاعِمَةُ: - شَغَفُ الْأُدَبَاءِ وَالْكُتَّابِ بِالْكُتُبِ وَعَلَاقَتُهُ بِتَكْوِينِهِمُ الْفِكْرِيِّ وَالْأَدَبِيِّ. - نَمَاذِجُ مِنَ الْأُدَبَاءِ الْعَرَبِ الَّذِينَ عَشِقُوا الْكُتُبَ وَالْقِرَاءَةَ. - امْتِدَادُ حُبِّ الْكُتُبِ إِلَى الْأُدَبَاءِ الْعَالَمِيِّينَ وَبَيَانُ أَثَرِهَا فِي حَيَاتِهِمْ. ثَانِيًا: الْعَرْضُ: الْفِقْرَةُ الْأُولَى: جُمْلَةُ الْمَوْضُوعِ: شَغَفُ الْأُدَبَاءِ وَالْكُتَّابِ بِالْكُتُبِ وَعَلَاقَتُهُ بِتَكْوِينِهِمُ الْفِكْرِيِّ وَالْأَدَبِيِّ. التَّفَاصِيلُ الدَّاعِمَةُ: - حُبُّ الْأُدَبَاءِ لِلْقِرَاءَةِ أَمْرٌ طَبِيعِيٌّ وَبَدَهِيٌّ. لَا يُمْكِنُ أَنْ يُصْبِحَ الْإِنْسَانُ كَاتِبًا أَوْ أَدِيبًا دُونَ التَّعَلُّقِ بِالْكُتُبِ. الْقِرَاءَةُ هِيَ الْأَسَاسُ الَّذِي تَنْطَلِقُ مِنْهُ عَمَلِيَّةُ الْكِتَابَةِ وَالْإِبْدَاعِ. الْفِقْرَةُ الثَّانِيَةُ: جُمْلَةُ الْمَوْضُوعِ: نَمَاذِجُ مِنَ الْأُدَبَاءِ الْعَرَبِ الَّذِينَ عَشِقُوا الْكُتُبَ وَالْقِرَاءَةَ. التَّفَاصِيلُ الدَّاعِمَةُ: الْجَاحِظُ كَانَ يَقْضِي وَقْتًا طَوِيلًا فِي دَكَاكِينِ الْوَرَّاقِينَ لِلْقِرَاءَةِ. الْمُتَنَبِّي عَدَّلَ كِتَابَ خَيْرِ جَلِيسٍ فِي الزَّمَنِ. الْعَقَّادُ جَعَلَ مَكْتَبَتَهُ عَالَمَهُ الْخَاصَّ وَأَلَّفَ كِتَابَهُ (سَاعَاتٌ بَيْنَ الْكُتُبِ). الْفِقْرَةُ الثَّالِثَةُ: جُمْلَةُ الْمَوْضُوعِ: امْتِدَادُ حُبِّ الْكُتُبِ إِلَى الْأُدَبَاءِ الْعَالَمِيِّينَ وَبَيَانُ أَثَرِهَا فِي حَيَاتِهِمْ. التَّفَاصِيلُ الدَّاعِمَةُ: - هِنْرِي مِيلَر أَوْضَحَ أَثَرَ الْكُتُبِ فِي حَيَاتِهِ مِنْ خِلَالِ كِتَابِ (الْكُتُبُ فِي حَيَاتِي). أَلْبَرْتُو مَنْغِويل أَبْرَزَ قِيمَةَ الْقِرَاءَةِ وَالْمَكْتَبَاتِ فِي مُؤَلَّفَاتِهِ. اعْتَبَرَ الْأُدَبَاءِ الْكُتُبَ رُفَقَاءَ يُرَافِقُونَ الْإِنْسَانَ فِي رِحْلَتِهِ الْفِكْرِيَّةِ. ثَالِثًا: الْخَاتِمَةُ: - الْكُتُبُ لَيْسَتْ أَوْرَاقًا جَامِدَةً بَلْ مَصْدَرٌ لِلْمَعْرِفَةِ وَالْحَيَاةِ. الْقِرَاءَةُ أَصْلُ الْكِتَابَةِ وَمَنْبَعُ الْإِبْدَاعِ. الْمَعْرِفَةُ الَّتِي تُقَدِّمُهَا الْكُتُبُ نَبْعٌ مُتَجَدِّدٌ لَا يَنْضَبُ مَعَ مُرُورِ الزَّمَنِ.

Line-by-line translation · المعاني

الْحَدِيثُ عَنْ عَلَاقَةِ الْكُتَّابِ وَالْأُدَبَاءِ بِالْكُتُبِ وَعِشْقِهِمُ الشَّدِيدِ لَهَا وَالِانْغِمَاسِ فِي قِرَاءَتِهَا مَسْأَلَةٌ لَا تَحْتَاجُ إِلَى الْبَحْثِ وَالتَّنْقِيبِ عَنْهَا،
Talking about the relationship of writers and authors with books, their intense passion for them, and their immersion in reading them is a matter that does not need research and investigation.
لِأَنَّهَا مَسْأَلَةٌ تَبْدُو عَادِيَّةً جِدًّا، بَلْ تَكَادُ أَنْ تَكُونَ مِنَ الْبَدَهِيَّاتِ الْمُتَدَاوَلَةِ.
Because it is a matter that seems very ordinary, and it is almost one of the common axioms.
أَهَمِّيَّةُ الْكِتَابِ وَالْقِرَاءَةِ فِي حَيَاةِ الْأُدَبَاءِ وَالْمُفَكِّرِينَ، وَدَوْرُهُمَا فِي بِنَاءِ الشَّخْصِيَّةِ وَإِثْرَاءِ الْفِكْرِ وَتَنْمِيَةِ الْإِبْدَاعِ.
The importance of the book and reading in the lives of writers and thinkers, and their role in building personality, enriching thought, and developing creativity.

…15 more translated lines, 16 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (19 verbs · 70 nouns)