The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 51

الفَصْلُ الحَادِي عَشَرَ. إِجْفَالٌ. فِي وَقْتٍ مُبَكِّرٍ مِنْ صَبَاحِ اليَوْمِ التَّالِي، تَرَكْنَا وِلَايَةَ وِيسْكُنسِن وَتَابَعْنَا المَسِيرَ، تَنْهَبُ الطَّرِيقَ الَّذِي يَمُرُّ بِمُحَاذَاةِ الحُدُودِ الجَنُوبِيَّةِ لِوِلَايَةِ مِينِيسُوتَا. هُنَا كَانَتِ الأَرْضُ مُكْتَسِيَةً بِالمُرْتَفَعَاتِ وَالخُضْرَةِ، وَاحْتَشَدَتِ الغَابَاتُ عَلَى جَانِبَيِ الطَّرِيقِ، وَكَانَ الهَوَاءُ يَحْمِلُ رَائِحَةَ الصَّنَوْبَرِ. قَالَ جَدِّي: «أَخِيرًا، مَنْظَرٌ طَبِيعِيٌّ بَدِيعٌ! أُحِبُّ الأَمَاكِنَ ذَاتَ المَنَاظِرِ الطَّبِيعِيَّةِ الجَمِيلَةِ، مَاذَا عَنْكِ يَا صَغِيرَتِي؟» لَمْ أَكُنْ قَدْ تَفَوَّهْتُ بِكَلِمَةٍ عَمَّا حَدَثَ أَمْسِ؛ عَنِ الهَلَعِ الَّذِي تَمَلَّكَنِي حِينَ ظَنَنْتُ أَنَّهُمَا تَرَكَانِي وَرَحَلَا. لَا أَعْرِفُ مَاذَا دَهَانِي. مُنْذُ أَنْ رَحَلَتْ أُمِّي عَنَّا فِي ذَلِكَ اليَوْمِ مِنْ شَهْرِ أَبْرِيلَ، وَأَنَا أَتَوَقَّعُ أَنَّ الجَمِيعَ سَيَرْحَلُ عَنِّي، وَاحِدًا تِلْوَ الآخَرِ. سَرَّنِي أَنْ تَأْتِيَنِي فُرْصَةٌ لِمُتَابَعَةِ سَرْدِ قِصَّةِ فِيبِي لِأَنِّي حِينَ أَحْكِي عَنْهَا، يَكَادُ ذِهْنِي لَا يَنْشَغِلُ بِسِوَاهَا. سَأَلَتْ جَدَّتِي: «هَلْ تَلَقَّتْ أَيَّ رَسَائِلَ أُخْرَى؟» بِيبي. أَجَلْ، تَلَقَّتْ رَسَائِلَ أُخْرَى. فِي يَوْمِ السَّبْتِ التَّالِي، كُنْتُ أَنَا وَفِيبِي ذَاهِبَتَيْنِ إِلَى بَيْتِ مَارِي لُو مُجَدَّدًا. وَأَثْنَاءَ مُغَادَرَتِنَا مَنْزِلَ فِيبِي، وَجَدْنَا عَلَى الدَّرَجَاتِ الأَمَامِيَّةِ ظَرْفًا أَبْيَضَ آخَرَ بِدَاخِلِهِ وَرَقَةٌ زَرْقَاءُ. كَانَتِ الرِّسَالَةُ تَقُولُ: «لِكُلٍّ أَجِنْدَتُهُ الخَاصَّةُ.» تَطَلَّعْتُ أَنَا وَفِيبِي إِلَى طَرَفَيِ الشَّارِعِ. وَلَمْ نَرَ أَثَرًا لِمَنْ تَرَكَ الرِّسَالَةَ. رَأَتْ مَارِي لُو الرِّسَالَتَيْنِ (تِلْكَ وَالأُخْرَى) مُثِيرَتَيْنِ لِلِاهْتِمَامِ. قَالَتْ: «كَمْ هَذَا مُثِيرٌ! لَيْتَ أَحَدًا يَتْرُكُ لِي رَسَائِلَ!» أَمَّا فِيبِي فَرَأَتِ الرِّسَالَتَيْنِ مُخِيفَتَيْنِ. لَمْ تَكُنْ كَلِمَاتُهُمَا مَا يُقْلِقُهَا – فَلَيْسَ فِيهِمَا شَيْءٌ يَبْعَثُ عَلَى الخَوْفِ – بَلْ فِكْرَةُ أَنَّ أَحَدًا مَا تَسَلَّلَ وَتَرَكَهَا عَلَى شُرْفَتِهَا. كَانَتْ تَخْشَى أَنْ يَكُونَ ثَمَّةَ مَنْ يُرَاقِبُ مَنْزِلَهُمْ، يَتَحَيَّنُ اللَّحْظَةَ المُنَاسِبَةَ لِتَرْكِ الرِّسَالَةِ. كَانَتْ فِيبِي تَحْتَرِفُ القَلَقَ.