The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 25

هَذَا مَا أَنَا بِصَدَدِ قَوْلِهِ لَكِ أَلَا إِقْنَاعِي بِأَيِّ شَيْءٍ؛ بِخَاصَّةٍ عَنْ مَارْجَرِيت كَادَافَر. مُنْذُ هَذَا الْيَوْمِ فَصَاعِدًا، صِرْتُ أَجِدُ شَعْرَ مَارْجَرِيت كَادَافَر مُخِيفًا، وَصَارَ وَقْعُ صَوْتِهَا عَلَى أُذُنِي كَحَفِيفِ الْأَوْرَاقِ الذَّابِلَةِ. بِطَرِيقَةٍ مَا، كُنْتُ أَجِدُ التَّعَامُلَ مَعَ مَارْجَرِيت أَسْهَلَ إِذْ كَانَ لَدَيَّ أَسْبَابٌ تَمْنَعُنِي مِنْ أَنْ أُحِبَّهَا، وَقَطْعًا لَمْ أَكُنْ أَوَدُّ أَنْ أُحِبَّهَا. قَالَتْ فِيبِي: «هَلْ تُرِيدِينَ أَنْ أُخْبِرَكِ بِسِرٍّ دَفِينٍ؟ كُنْتُ أُرِيدُ ذَلِكَ.» «عِدِينِي تَفَشِّيَهُ.» وَعَدْتُهَا بِذَلِكَ. قَالَتْ: «رُبَّمَا لَا يَنْبَغِي أَنْ أُخْبِرَكِ. فَأَبُوكِ يَرْتَادُ مَنْزِلَهَا طَوَالَ الْوَقْتِ هُوَ مُعْجَبٌ بِهَا، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟» دَوَّرَتْ أُصْبُعَهَا فِي شَعْرِهَا الْمُجَعَّدِ وَتَرَكَتْ عَيْنَيْهَا الزَّرْقَاوَيْنِ الْوَاسِعَتَيْنِ تَهِيمَانِ فِي السَّقْفِ. «هِيَ تُدْعَى «السَّيِّدَةَ» كَادَافَر، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟ هَلْ تَسَاءَلْتِ قَطُّ عَمَّا حَدَثَ لِلسَّيِّدِ كَادَافَر؟» لَمْ أُفَكِّرْ مِنْ قَبْلُ فِي. قَالَتْ فِيبِي: «أَظُنُّ أَنَّنِي أَعْرِفُ، وَمَا حَدَثَ لَهُ مُرِيعٌ، مُرِيعٌ بِحَقٍّ.»