The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 179

مُسْتَعِينَةً بِالشَّجَاعَةِ الَّتِي أَمَدَّتْنِي بِهَا تِلْكَ الْبَصَقَاتُ، ذَهَبْتُ لِمُقَابَلَةِ مَارْجَرِيت كَادَافَر، وَخُضْتُ مَعَهَا حَدِيثًا طَوِيلًا عَرَفْتُ مِنْهُ كَيْفَ الْتَقَتْ بِأَبِي. كَانَ الْحَدِيثُ مَعَهَا مُؤْلِمًا، حَتَّى إِنِّي بَكَيْتُ أَمَامَهَا، لَكِنِّي أَدْرَكْتُ بَعْدَهُ سَبَبَ حُبِّ أَبِي لِرُفْقَتِهَا. حِينَ وَصَلْتُ إِلَى الْبَيْتِ وَجَدْتُ بِن جَالِسًا عَلَى السُّلَّمِ الْأَمَامِيِّ. قَالَ: «أَحْضَرْتُ لَكِ شَيْئًا. إِنَّهُ فِي الْفِنَاءِ الْخَلْفِيِّ.» قَادَنِي إِلَى جَانِبِ الْبَيْتِ، فَرَأَيْتُ دَجَاجَةً تَتَبَخْتَرُ عَلَى رُقْعَةِ الْعُشْبِ الصَّغِيرَةِ. فِي حَيَاتِي لَمْ أَشْعُرْ بِسَعَادَةٍ لِرُؤْيَةِ دَجَاجَةٍ كَالَّتِي شَعَرْتُ بِهَا فِي تِلْكَ اللَّحْظَةِ. قَالَ بِن: «لَقَدْ أَطْلَقْتُ عَلَيْهَا اسْمًا، لَكِنْ يُمْكِنُكِ تَغْيِيرَهُ إِنْ أَرَدْتِ.» حِينَ سَأَلْتُهُ عَنِ الِاسْمِ، مَالَ لِلْأَمَامِ وَكَذَلِكَ فَعَلْتُ، وَتَبَادَلْنَا قُبْلَةً أُخْرَى، قُبْلَةً رَائِعَةً مِثَالِيَّةً، وَبَعْدَهَا قَالَ بِن: «اسْمُهَا تُوتَة بَرِّيَّة.» قَالَتْ جَدَّتِي: «أَوْه، هَلْ هَذِهِ نِهَايَةُ قِصَّةِ فِيبِي؟» قُلْتُ: «أَجَلْ.» أَظُنُّ أَنَّ ذَلِكَ لَمْ يَكُنْ صَحِيحًا، إِذْ كَانَ بِوُسْعِي أَنْ أَحْكِيَ الْمَزِيدَ. كَانَ بِوُسْعِي أَنْ أَحْكِيَ عَنْ تَعَوُّدِ فِيبِي عَلَى وُجُودِ أَخٍ لَهَا، وَعَنِ «النُّسْخَةِ الْجَدِيدَةِ» مِنْ أُمِّهَا، وَعَنْ كُلِّ ذَلِكَ، لَكِنَّ ذَلِكَ الْجُزْءَ مِنَ الْحِكَايَةِ مَا يَزَالُ جَارِيًا بَيْنَمَا نَقْطَعُ تِلْكَ الْجِبَالَ. كَانَتْ تِلْكَ قِصَّةً مُخْتَلِفَةً. «لَقَدْ أَحْبَبْتُ قِصَّةَ فِيبِي تِلْكَ، وَسَعِدْتُ لِأَنَّهَا لَمْ تَكُنْ حَزِينَةً لِلْغَايَةِ.» أَغْمَضَتْ جَدَّتِي عَيْنَيْهَا، وَفِي السَّاعَةِ التَّالِيَةِ الَّتِي قَضَيْنَاهَا فِي الطَّرِيقِ إِلَى مَدِينَةِ كُور دِيلِين، أَصْغَيْتُ أَنَا لِأَنْفَاسِهَا الْمُتَحَشْرِجَةِ. رَاقَبْتُهَا تَرْقُدُ سَاكِنَةً هَادِئَةً لِلْغَايَةِ. هَمَسْتُ: «جَدِّي. تَبْدُو شَاحِبَةً قَلِيلًا، أَلَيْسَ كَذَلِكَ؟» قَالَ: «أَجَلْ يَا صَغِيرَتِي، تَبْدُو شَاحِبَةً.» زَادَ جَدِّي مِنْ سُرْعَتِهِ وَانْطَلَقْنَا بِسُرْعَةٍ شَدِيدَةٍ نَحْوَ مَدِينَةِ كُور دِيلِين.