The Journey of Two Moons (مسيرة قمرين) — Page 111

الْكُولِيسْتِيرُولُ. كَانَ تَنَاوُلُ الْعَشَاءِ فِي بَيْتِ آلِ فِينِي تَجْرِبَةً مُمَيَّزَةً. حِينَ وَصَلْنَا، كَانَ أَخَوَا مَارِي لُو يَرْكُضَانِ كَحَيَوَانَيْنِ جَامِحَيْنِ، وَيَقْفِزَانِ فَوْقَ الْأَثَاثِ وَيَرْمِيَانِ الْكُرَاتِ. وَكَانَتْ مَاجِي أُخْتُ مَارِي لُو الْكُبْرَى تَتَحَدَّثُ فِي الْهَاتِفِ وَتُشَذِّبُ حَاجِبَيْهَا فِي آنٍ وَاحِدٍ. وَكَانَ السَّيِّدُ فِينِي فِي الْمَطْبَخِ يَطْهُو شَيْئًا مَا يُعَاوِنُهُ فِي ذَلِكَ تُومِي ذُو الْأَعْوَامِ الْأَرْبَعَةِ. هَمَسَتْ فِيبِي قَائِلَةً: «لَسْتُ مُتَفَائِلَةً كَثِيرًا بِشَأْنِ الِاحْتِمَالَاتِ الَّتِي يُمْكِنُ أَنْ تَئُولَ إِلَيْهَا تِلْكَ الْوَجْبَةُ.» حِينَ دَخَلَتِ السَّيِّدَةُ فِينِي مِنَ الْبَابِ السَّاعَةَ السَّادِسَةَ، جَذَبَ كُلٌّ مِنْ تُومِي وَدُوجِي وَدِينِيس أَجْزَاءً مُخْتَلِفَةً مِنْهَا، وَهُمْ يَتَحَدَّثُونَ جَمِيعًا فِي آنٍ وَاحِدٍ. «انْظُرِي إِلَى هَذَا»، «أُمِّي، أُمِّي، أُمِّي»، وَ«أَنَا أَوَّلًا!» شَقَّتْ طَرِيقَهَا إِلَى الْمَطْبَخِ، سَاحِبَةً مَعَهَا الْإِخْوَةَ الثَّلَاثَةَ الْمُتَشَبِّثِينَ بِهَا مِثْلَ خُطَّافِ سِنَّارَةٍ، وَالَّذِينَ بَعْثَرُوا كُومَةً مُتَشَابِكَةً مِنَ الْإِطَارَاتِ الْقَدِيمَةِ وَالْأَحْذِيَةِ عَالِيَةِ الرَّقَبَةِ وَغَيْرِهَا مِنَ الْمُهْمَلَاتِ الْمُتَفَرِّقَةِ. طَبَعَتْ عَلَى شَفَتَيِ السَّيِّدِ فِينِي قُبْلَةً سَرِيعَةً، وَوَضَعَ هُوَ فِي فَمِهَا شُقْفَةً مِنَ الْخِيَارِ. أَعْدَدْتُ أَنَا وَمَارِي لُو الْمَائِدَةَ، مَعَ أَنِّي أَظُنُّ أَنَّهُ كَانَ جُهْدًا مُهْدَرًا. إِذْ جَلَسَ الْجَمِيعُ إِلَى الْمَائِدَةِ بِهَمَجِيَّةٍ وَعَشْوَائِيَّةٍ، فَأَسْقَطُوا أَكْوَابًا وَتَطَايَرَتْ شَوْكَاتٌ عَلَى الْأَرْضِ وَالْتَقَطَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ طَبَقًا لَفَتَتْ فِيبِي نَظَرِي إِلَى عَدَمِ تَنَاسُقِ الْأَطْبَاقِ قَائِلًا: «هَذَا طَبَقِي. أُرِيدُ الطَّبَقَ الَّذِي عَلَيْهِ نَقْشَةُ زَهْرَةِ الْأُقْحُوَانِ» وَ«أُرِيدُ الطَّبَقَ الْأَزْرَقَ! إِنَّهُ دَوْرِي لِلْأَكْلِ فِيهِ.» وَفِيبِي بَيْنَ مَارِي لُو وَبِن. تَوَسَّطَ الْمَائِدَةَ صَحْنٌ ضَخْمٌ مِنَ الدَّجَاجِ الْمَقْلِيِّ. قَالَتْ فِيبِي: «دَجَاجٌ؟ مَقْلِيٌّ؟ لَا يُمْكِنُ أَنْ آكُلَ الْأَطْعِمَةَ الْمَقْلِيَّةَ. فَمَعِدَتِي حَسَّاسَةٌ.» اسْتَرَقَتِ النَّظَرَ إِلَى ثَلَاثِ قِطَعٍ مِنَ الدَّجَاجِ الْمَقْلِيِّ اسْتَقَرَّتْ فِي صَحْنِ بِن. قَالَتْ: «صِدْقًا لَا يَنْبَغِي أَنْ تَأْكُلَ ذَلِكَ يَا بِن. الْأَطْعِمَةُ الْمَقْلِيَّةُ مُضِرَّةٌ بِصِحَّتِكَ. فَهِيَ أَوَّلًا تَحْتَوِي عَلَى الْكُولِيسْتِيرُولِ.»