Jawahir al-Balagha by Ahmad al-Hashimi (جواهر البلاغة) — Page 216

عِلْمُ الْبَيَانِ. جَاءَ الشِّتَاءُ وَاجْثَأَلَّ الْقُبَّرُ وَطَلَعَتْ شَمْسٌ عَلَيْهَا مِغْفَرٌ. سَأَبْكِيكَ لِلدُّنْيَا وَلِلدِّينِ إِنْ أَبَتْ يَدُ الْمَعْرُوفِ بَعْدَكَ شُلَّتْ. وَإِنَّكَ لَعَلَى خُلُقٍ عَظِيمٍ. سَقَاهُ الرَّدَى سَيْفٌ إِذَا سُلَّ أَوْ مَضَتْ إِلَيْهِ ثَنَايَا الْمَوْتِ مِنْ كُلِّ مَرْقَدٍ. سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَ الثَّقَلَانِ. إِنَّا لَنَرَاهَا فِي ضَلَالٍ مُبِينٍ. شَبَّهَ السَّحَابَ الَّذِي يَسْتُرُ الشَّمْسَ بِالْمِغْفَرِ الَّذِي يَسْتُرُ الرَّأْسَ بِجَامِعِ السَّتْرِ فِي كُلٍّ وَاسْتَعَارَ اللَّفْظَ الدَّالَّ عَلَى الْمُشَبَّهِ بِهِ لِلْمُشَبَّهِ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ التَّصْرِيحِيَّةِ الْأَصْلِيَّةِ الْمُطْلَقَةِ وَالْقَرِينَةُ كَلِمَةُ شَمْسٍ. شَبَّهَ الْمَعْرُوفَ بِإِنْسَانٍ لَهُ يَدٌ تُعْطِي وَالْجَامِعُ الْإِعْطَاءُ فِي كُلٍّ مِنْهُمَا وَحَذَفَهُ وَرَمَزَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ مِنْ لَوَازِمِهِ وَهُوَ الْيَدُ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ الْمَكْنِيَّةِ الْأَصْلِيَّةِ الْمُرَشَّحَةِ وَالْقَرِينَةُ كَلِمَةُ يَدٍ وَهِيَ التَّخْيِيلِيَّةُ وَشُلَّتْ تَرْشِيحٌ. شَبَّهَ تَمَكُّنَهُ عَلَيْهِ الصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ مِنَ الْهُدَى وَالْأَخْلَاقِ الشَّرِيفَةِ وَالثُّبُوتِ عَلَيْهَا بِتَمَكُّنِ مَنْ عَلَا دَابَّةً يُصَرِّفُهَا كَيْفَ شَاءَ بِجَامِعِ التَّمَكُّنِ وَالِاسْتِقْرَارِ فِي كُلٍّ فَسَرَى التَّشْبِيهُ مِنَ الْكُلِّيَّيْنِ لِلْجُزْئِيَّاتِ الَّتِي هِيَ مَعَانِي الْحُرُوفِ فَاسْتُعِيرَ لَفْظُ عَلَى الْمَوْضُوعِ لِلِاسْتِعْلَاءِ الْحِسِّيِّ لِلِارْتِبَاطِ وَالِاسْتِعْلَاءِ الْمَعْنَوِيِّ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ التَّصْرِيحِيَّةِ التَّبَعِيَّةِ. شَبَّهَ لَحَاقَ الْمَوْتِ بِهِ بِالسَّقْيِ بِجَامِعِ الْوُصُولِ فِي كُلٍّ وَاسْتَعَارَ اللَّفْظَ الدَّالَّ عَلَى الْمُشَبَّهِ بِهِ لِلْمُشَبَّهِ ثُمَّ اشْتَقَّ مِنَ السَّقْيِ سَقَى عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ التَّصْرِيحِيَّةِ التَّبَعِيَّةِ وَالْقَرِينَةُ عَلَى ذَلِكَ نِسْبَةُ السَّقْيِ إِلَى الرَّدَى وَأَيْضًا قَدْ شَبَّهَ الْمَوْتَ بِإِنْسَانٍ لَهُ ثَنَايَا يَضْحَكُ مِنْهَا فَتَلْمَعُ وَتُضِيءُ وَالْجَامِعُ الْبَرِيقُ وَاللَّمَعَانُ وَاسْتَعَارَ اللَّفْظَ الدَّالَّ عَلَى الْمُشَبَّهِ بِهِ لِلْمُشَبَّهِ ثُمَّ حَذَفَهُ وَرَمَزَ إِلَيْهِ بِشَيْءٍ مِنْ لَوَازِمِهِ وَهُوَ الثَّنَايَا عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ الْمَكْنِيَّةِ الْأَصْلِيَّةِ الْمُرَشَّحَةِ وَالثَّنَايَا اسْتِعَارَةٌ تَخْيِيلِيَّةٌ وَأَوْمَضَ تَرْشِيحٌ. شَبَّهَ الْقَصْدَ إِلَى الشَّيْءِ وَالتَّوَجُّهَ لَهُ بِالْفَرَاغِ وَالْخُلُوصِ مِنَ الشَّوَاغِلِ بِجَامِعِ الِاهْتِمَامِ فِي كُلٍّ وَاسْتَعَارَ اللَّفْظَ الدَّالَّ عَلَى الْمُشَبَّهِ بِهِ لِلْمُشَبَّهِ ثُمَّ اشْتَقَّ مِنَ الْفَرَاغِ بِمَعْنَى الْخُلُوِّ نَفْرُغُ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ التَّصْرِيحِيَّةِ التَّبَعِيَّةِ وَالْقَرِينَةُ حَالِيَّةٌ. فِي كَلِمَةِ فِي اسْتِعَارَةٌ تَصْرِيحِيَّةٌ تَبَعِيَّةٌ فَقَدْ شُبِّهَتْ فِي الَّتِي تَدُلُّ عَلَى الِارْتِبَاطِ بِفِي الَّتِي تَدُلُّ عَلَى الظَّرْفِيَّةِ بِجَامِعِ التَّمَكُّنِ فِي كُلٍّ فَسَرَى التَّشْبِيهُ مِنَ الْكُلِّيَّيْنِ إِلَى الْجُزْئِيَّاتِ فَاسْتُعِيرَتْ فِي مِنَ الثَّانِي لِلْأَوَّلِ عَلَى سَبِيلِ الِاسْتِعَارَةِ التَّصْرِيحِيَّةِ التَّبَعِيَّةِ وَالْقَرِينَةُ عَلَى ذَلِكَ كَلِمَةُ الضَّلَالِ.