Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 76

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9, page 76 — original page scan

Arabic text · النص

أَهْدَافُ الدَّرْسِ: فِي نِهَايَةِ هَذَا الدَّرْسِ يُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُونَ التِّلْمِيذُ قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمَيِّزَ فِيمَا اسْتَمَعَ إِلَيْهِ فَضْلَ الْأَخْلَاقِ عَلَى الْمَالِ وَالْعِلْمِ. يُلْقِي النَّصَّ إِلْقَاءً مُعَبِّرًا. يَتَذَوَّقُ الْمَعَانِيَ الْجَمِيلَةَ، وَالْأَسَالِيبَ الْجَمِيلَةَ. الْوَحْدَةُ الْأُولَى. الدَّرْسُ الثَّالِثُ. خِلَالٌ كَرِيمَةٌ. حَافِظُ إِبْرَاهِيمَ. نَاقِشْ: اذْكُرْ بَعْضَ الْخِلَالِ الْكَرِيمَةِ الَّتِي يَجِبُ أَنْ يَتَّصِفَ بِهَا الْمُجْتَمَعُ. لِمَاذَا لَا يَنْفَعُ الْعِلْمُ وَحْدَهُ؟ يَكْتَسِبُ الصِّفَاتِ الْحَمِيدَةَ فِي تَصَرُّفَاتِهِ. يَتَعَرَّفُ اشْتِقَاقَ اسْمِ الْفَاعِلِ مِنَ الْفِعْلِ الزَّائِدِ عَنْ ثَلَاثَةٍ. اسْتَمِعْ وَتَذَوَّقْ: يَتَعَرَّفُ سَبَبَ كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ فِي مَوَاقِعِهَا الْمُخْتَلِفَةِ. يَكْتُبُ نَمُوذَجًا بِخَطَّيِ النَّسْخِ وَالرُّقْعَةِ. إِنِّي لَتُطْرِبُنِي الْخِلَالُ كَرِيمَةً طَرَبَ الْغَرِيبِ بِأَوْبَةٍ وَتَلَاقِ. وَتَهُزُّنِي ذِكْرَى الْمُرُوءَةِ وَالنَّدَى بَيْنَ الشَّمَائِلِ هِزَّةَ الْمُشْتَاقِ. فَإِذَا رُزِقْتَ خَلِيقَةً مَحْمُودَةً فَقَدِ اصْطَفَاكَ مُقَدِّمُ الْأَرْزَاقِ. الْقَضَايَا الْمُتَضَمِّنَةُ: حُقُوقُ الْإِنْسَانِ. فَالنَّاسُ هَذَا حَظُّهُ مَالٌ وَذَا عِلْمٌ وَذَاكَ مَكَارِمُ الْأَخْلَاقِ. وَالْمَالُ إِنْ لَمْ تَدَّخِرْهُ مُحَصَّنًا بِالْعِلْمِ كَانَ نِهَايَةَ الْإِمْلَاقِ. وَالْعِلْمُ إِنْ لَمْ تَكْتَنِفْهُ شَمَائِلٌ تُعْلِيهِ كَانَ مَطِيَّةَ الْإِخْفَاقِ. لَا تَحْسَبَنَّ الْعِلْمَ يَنْفَعُ وَحْدَهُ مَا لَمْ يُتَوَّجْ رَبُّهُ بِخَلَاقٍ. انْظُرْ وَتَأَمَّلْ. شَاعِرٌ مِصْرِيٌّ وُلِدَ فِي مُحَافَظَةِ أَسْيُوطَ سَنَةَ ٢٤ فَبْرَايِر ١٨٧٢م، لَهُ دِيوَانٌ شِعْرِيٌّ، عَاصَرَ أَمِيرَ الشُّعَرَاءِ أَحْمَدَ شَوْقِي وَلُقِّبَ بِشَاعِرِ النِّيلِ وَبِشَاعِرِ الشَّعْبِ، وَتُوُفِّيَ فِي ٢١ مِنْ يُونِيُو ١٩٣٢م. دَارُ يَمَامَةَ لِلطِّبَاعَةِ. الْفَصْلُ الدِّرَاسِيُّ الثَّانِي.

Line-by-line translation · المعاني

أَهْدَافُ الدَّرْسِ:
Lesson Objectives:
فِي نِهَايَةِ هَذَا الدَّرْسِ يُتَوَقَّعُ أَنْ يَكُونَ التِّلْمِيذُ قَادِرًا عَلَى أَنْ يُمَيِّزَ فِيمَا اسْتَمَعَ إِلَيْهِ فَضْلَ الْأَخْلَاقِ عَلَى الْمَالِ وَالْعِلْمِ.
By the end of this lesson, the student will be able to distinguish, from what they have heard, the superiority of moral character over wealth and knowledge.
يُلْقِي النَّصَّ إِلْقَاءً مُعَبِّرًا.
Deliver the text with expression.

26 more translated lines, 28 more verbs and 79 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (31 verbs · 82 nouns)