Egyptian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 113
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ. لُغَوِيَّاتٌ وَتَرَاكِيبُ. تَابِعُ أُسْلُوبِ التَّفْضِيلِ. بِإِرَادَتِنَا، وَحُرِّيَّةِ فِكْرِنَا اسْتَطَعْنَا أَنْ نَسْتَرِدَّ سِينَاءَ، وَأَنْ نُلَقِّنَ الْعَدُوَّ دَرْسًا قَضَى عَلَى أُسْطُورَةِ ذِرَاعِهِ الطَّوِيلَةِ. فَحُرِّيَّةُ الْفِكْرِ هِيَ الْعُظْمَى. أَمْثِلَةٌ: الْمُفَضَّلُ، اسْمُ التَّفْضِيلِ، الْمُفَضَّلُ عَلَيْهِ، الْفِعْلُ. حُرِّيَّةُ الْفِكْرِ، أَسْمَى، الْحُرِّيَّاتِ، سَمَا. حُرِّيَّةُ الْفِكْرِ، أَهَمُّ، الْأَرْضِ، هَمَّ. مَعْرَكَةُ ٧٣، أَصْدَقُ، شَاهِدٍ، صَدَقَ. حُرِّيَّةُ الْفِكْرِ، الْعُظْمَى، عَظُمَ. الْإِيضَاحُ: فِي كُلِّ مِثَالٍ مِمَّا سَبَقَ اثْنَانِ اشْتَرَكَا فِي صِفَةٍ وَاحِدَةٍ، وَجَاءَ بَيْنَهُمَا اسْمٌ عَلَى وَزْنِ «أَفْعَلَ» دَلَّ عَلَى أَنَّ الْأَوَّلَ زَادَ عَلَى الثَّانِي فِي تِلْكَ الصِّفَةِ (انْظُرِ الْجَدْوَلَ) وَهَذَا الْأُسْلُوبُ يُسَمَّى أُسْلُوبَ التَّفْضِيلِ. وَيَتَكَوَّنُ أُسْلُوبُ التَّفْضِيلِ مِنْ ثَلَاثَةِ أَجْزَاءٍ: أَوَّلًا: الْمُفَضَّلُ، ثَانِيًا: اسْمُ التَّفْضِيلِ، ثَالِثًا: الْمُفَضَّلُ عَلَيْهِ. وَقَدْ يَتَأَخَّرُ الْمُفَضَّلُ عَنِ الْمُفَضَّلِ عَلَيْهِ فَنَقُولُ: (مُحَمَّدٌ أَكْرَمُ الرِّجَالِ) أَوْ (أَكْرَمُ الرِّجَالِ مُحَمَّدٌ). اسْمُ التَّفْضِيلِ اسْمٌ مُشْتَقٌّ عَلَى وَزْنِ أَفْعَلَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ.
- Unit Three.
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ.
- Lesson Three.
- لُغَوِيَّاتٌ وَتَرَاكِيبُ.
- Linguistics and Structures.
…12 more translated lines, 13 more verbs and 22 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (16 verbs · 25 nouns)
- اِسْتَطَاعَ — to be able
- اِسْتَرَدَّ — to recover
- لَقَّنَ — to teach
- وَحْدَة — unit
- دَرْس — lesson
- أُسْلُوب — style