Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 2 — Page 37
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَسْتَنْتِجُ. التَّمْيِيزُ : اسْمٌ نَكِرَةٌ مَنْصُوبٌ يُذْكَرُ؛ لِبَيانِ إِبْهَامٍ قَبْلَهُ. التَّمْيِيزُ نَوْعَانِ : ١. تَمْيِيزُ لِمُمَيَّزٍ مَلْفُوظٍ : يُزِيلُ إِبْهَامَ اسْمٍ مَذْكُورٍ قَبْلَهُ، وَيَقَعُ بَعْدَ العَدَدِ وَالمِسَاحَةِ وَالكَيْلِ وَالوَزْنِ. ٢. تَمْيِيزُ لِمُمَيَّزٍ مَلْحُوظٍ : يُزِيلُ إِبْهَامًا يُفْهَمُ مِنَ الجُمْلَةِ قَبْلَهُ، وَيَكُونُ مُحَوَّلًا عَنِ الفَاعِلِ وَنَائِبِهِ وَالمَفْعُولِ بِهِ وَالمُبْتَدَأِ. نَشَاطٌ (١) : أَضَعُ خَطًّا تَحْتَ التَّمْيِيزِ ثُمَّ أُحَدِّدُ نَوْعَهُ : ١. ارْتَقَى المِصْرِيُّونَ شَأْنًا. ٢. مَا أَبْقَى الشُّهَدَاءَ ذِكْرًا وَمَجْدًا ! ٣. الدُّوَلُ العَرَبِيَّةُ اثْنَتَانِ وَعِشْرُونَ دَوْلَةً. ٤. ازْدَادَتْ قَنَاةُ السُّوَيْسِ أَهَمِّيَّةً فِي هَذَا العَصْرِ. ٥. طَابَتْ مِصْرُ هَوَاءً. ٦. اِشْتَرَيْتُ لِتْرًا زَيْتًا. نَشَاطٌ (٢) : أُعَبِّرُ عَنِ المَوَاقِفِ الآتِيَةِ، مُسْتَخْدِمًا جُمَلًا بِهَا تَمْيِيزٌ : ١. النِّيلُ مِنْ حَيْثُ الأَثَرُ. ٢. قَنَاةُ السُّوَيْسِ مِنْ حَيْثُ الأَهَمِّيَّةُ. ٣. العَرَبُ مِنْ حَيْثُ الانْتِمَاءُ. ٤. الجُنْدِيُّ مِنْ حَيْثُ الحَمَاسَةُ. ٥. المِصْرِيُّونَ مِنْ حَيْثُ التَّضْحِيَةُ. ٦. الطَّقْسُ المِصْرِيُّ مِنْ حَيْثُ الاعْتِدَالُ. نَشَاطٌ (٣) : أُحَوِّلُ الفَاعِلَ فِي الجُمَلِ الآتِيَةِ إِلَى تَمْيِيزٍ : ١. ارْتَقَتْ مَكَانَةُ مِصْرَ. ٢. تَزْدَادُ تَضْحِيَةُ الجُنُودِ عِنْدَ الشَّدَائِدِ. ٣. عَظُمَتْ حَضَارَةُ المِصْرِيِّينَ. نَشَاطٌ (٤) : أُحَوِّلُ نَائِبَ الفَاعِلِ فِي الجُمَلِ الآتِيَةِ إِلَى تَمْيِيزٍ : ١. قُدِّرَتْ مَكَانَةُ المِصْرِيِّ. ٢. لَا تُنْسَى أَخْلَاقُ المِصْرِيِّينَ. نَشَاطٌ (٥) : أُحَوِّلُ المَفْعُولَ بِهِ إِلَى تَمْيِيزٍ : ١. غَرَسْنَا شَجَرَ الأَرْضِ فِي كُلِّ مِصْرَ. ٢. أُحِبُّ وَفَاءَ المِصْرِيِّينَ. نَشَاطٌ (٦) : أُحَوِّلُ المُبْتَدَأَ إِلَى تَمْيِيزٍ : ١. لَا تُقَارَنُ حَضَارَةُ المِصْرِيِّينَ. ٢. مَا أَجْمَلَ مَنْظَرَ السَّمَاءِ فِي القَاهِرَةِ ! ٣. جَيْشُ مِصْرَ أَقْوَى. ٤. تَضْحِيَةُ المِصْرِيِّ أَكْبَرُ. ٥. أَثَرُ الشَّبَابِ أَعْظَمُ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَسْتَنْتِجُ.
- I conclude.
- التَّمْيِيزُ : اسْمٌ نَكِرَةٌ مَنْصُوبٌ يُذْكَرُ؛ لِبَيانِ إِبْهَامٍ قَبْلَهُ.
- Tamyeez (specification): An indefinite noun in the accusative case used to clarify preceding ambiguity.
- التَّمْيِيزُ نَوْعَانِ : ١. تَمْيِيزُ لِمُمَيَّزٍ مَلْفُوظٍ : يُزِيلُ إِبْهَامَ اسْمٍ مَذْكُورٍ قَبْلَهُ، وَيَقَعُ بَعْدَ العَدَدِ وَالمِسَاحَةِ وَالكَيْلِ وَالوَزْنِ.
- Tamyeez is of two types: 1. Tamyeez for an explicit specifier: It removes the ambiguity of a noun mentioned before it and occurs after numbers, area, capacity, and weight.
…31 more translated lines, 20 more verbs and 56 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 59 nouns)
- اِسْتَنْتَجَ — to conclude
- ذَكَرَ — to mention
- أَزَالَ — to remove
- تَمْيِيز — specification
- اِسْم — noun
- نَكِرَة — indefinite