Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 59

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1, page 59 — original page scan

Arabic text · النص

أَفْهَمُ المَسْمُوعَ، وَأُحَلِّلُهُ. أَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ وَأَسْتَكْمِلُ الفِكَرَ الْفَرْعِيَّةَ حَسَبَ تَرْتِيبِهَا فِيمَا يَلِي: الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (١)، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٢)، الفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٣). أَتَخَيَّرُ نَوْعَ العَلَاقَةِ فِيمَا يَلِي: ١. عَلاقَةُ عِبَارَة: «مَا تَرَكَهُ أَجْدَادُنَا مِنْ نُقُوشِ وَوَصَايَا» بِمَا بَعْدَهَا: (تَفْصِيل - تَعْلِيل - نَتِيجَة - إِجْمَال). ٢. عَلاقَةُ عِبَارَة: «الهَوَاءِ أَوِ المَاءِ أَوِ النَّبَاتِ» بِمَا قَبْلَهَا: (نَتِيجَة - تَفْصِيل - إِجْمَال - تَعْلِيل). أُعِيدُ الاسْتِمَاعَ لِلنَّصِّ، ثُمَّ أُحَدِّدُ مَا بِهِ مِنْ قِيَمٍ، مُبَيِّنًا الدَّلِيلَ عَلَيْهَا، وَسَبَبَ إِعْجَابِي بِهَا: قِيمَةٌ وَرَدَتْ فِي النَّصِّ، الدَّلِيلُ عَلَيْهَا مِنَ النَّصِّ، سَبَبُ إِعْجَابِي بِهَذِهِ القِيمَةِ. أَفْهَمُ، وَأُجِيبُ. أَسْتَمِعُ إِلَى الفِقْرَةِ الأَخِيرَةِ، ثُمَّ أُجِيبُ: أَتَخَيَّرُ الصَّوَابَ مِمَّا يَلِي: ١. بَيْنَ كَلِمَتَي «خِيَانَة - أَمَانَة» عَلاقَة: (تَقَارُب - تَرَادُف - تَضَاد - تَكَامُل). ٢. عَلاقَةُ جُمْلَةِ «يُهَدِّدُ الأَجْيَالَ القَادِمَةَ وَيُدَمِّرُ مُقَوِّمَاتِ العَيْشِ الكَرِيمِ» بِمَا قَبْلَهَا: (تَفْصِيل - تَعْلِيل - نَتِيجَة - إِجْمَال). مَا الَّذِي نَفَاهُ المُتَحَدِّثُ؟ وَمَا الَّذِي أَثْبَتَهُ فِيمَا يَخُصُّ حِمَايَةَ البِيئَةِ؟

Line-by-line translation · المعاني

أَفْهَمُ المَسْمُوعَ، وَأُحَلِّلُهُ.
I listen and analyze.
أَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الرَّئِيسَةَ وَأَسْتَكْمِلُ الفِكَرَ الْفَرْعِيَّةَ حَسَبَ تَرْتِيبِهَا فِيمَا يَلِي: الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (١)، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٢)، الفِكْرَةُ الرَّئِيسَةُ، الفِكْرَةُ الفَرْعِيَّةُ (٣).
I deduce the main idea and organize the sub-ideas in the following order: sub-idea (1), sub-idea (2), the main idea, sub-idea (3).
أَتَخَيَّرُ نَوْعَ العَلَاقَةِ فِيمَا يَلِي:
I identify the type of relationship in the following:

…10 more translated lines, 13 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (16 verbs · 42 nouns)