Egyptian Arabic Curriculum — Grade 8, Semester 1 — Page 131
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَكْمِلُ الْجَدْوَلَ : الجُمْلَةُ .١ لَا تَظُنَّ أَنَّكَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَكُونَ مُهَنْدِسًا عَظِيمًا بِقِرَاءَتِكَ فِي الهَنْدَسَةِ وَحُدِهَا. .٢ اجْتَهِدْ ثُمَّ اشْغَلْ وَقْتَ فَرَاغِكَ. .٣ أَي بُنَيَّ، إِنَّ أَخَاكَ ذَكَرَ لِي أَنَّهُ صَحِبَ مُهَنْدِسًا يُحِبُّ القِرَاءَةَ. نَوْعُ الأُسْلُوبِ أَثَرُهُ فِي المَعْنَى. أُعَبِّرُ بِطَلَاقَةٍ مُسْتَفِيدًا مِمَّا وَرَدَ فِي الدَّرْسِ طُلِبَ مِنِّي أَنْ أُقَدِّمَ نَصَائِحَ لِزُمَلَائِي عَنْ أَهَمِّيَّةِ الْقِرَاءَةِ، فَمَاذَا أَقُولُ ؟ الدَّرْسُ الثَّالِثُ
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْمِلُ الْجَدْوَلَ
- Complete the table.
- لَا تَظُنَّ أَنَّكَ تَسْتَطِيعُ أَنْ تَكُونَ مُهَنْدِسًا عَظِيمًا بِقِرَاءَتِكَ فِي الهَنْدَسَةِ وَحُدِهَا.
- Do not think you can become a great engineer by reading about engineering alone.
- اجْتَهِدْ ثُمَّ اشْغَلْ وَقْتَ فَرَاغِكَ.
- Work hard, then fill your leisure time productively.
…6 more translated lines, 12 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 21 nouns)
- أَكْمَلَ — to complete
- ظَنَّ — to think
- اِسْتَطَاعَ — to be able
- جَدْوَلٌ — table
- جُمْلَةٌ — sentence
- مُهَنْدِسٌ — architect / engineer