Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 70

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2, page 70 — original page scan

Arabic text · النص

رِسَالَةٌ جَدِيدَةٌ. النَّمُوذَجُ الثَّانِي. تَهْنِئَةٌ بِالنَّجَاحِ. النَّصُّ: مَرْحَبًا صَدِيقِي كَرِيم. أَنَا صَدِيقُكَ مَحْمُودٌ مِنَ الصَّفِّ الأَوَّلِ الإِعْدَادِيِّ. أَكْتُبُ إِلَيْكَ؛ لِأُهَنِّئَكَ بِمُنَاسَبَةِ نَجَاحِكَ وَتَفَوُّقِكَ فِي امْتِحَانَاتِ الْفَصْلِ الدِّرَاسِيِّ الأَوَّلِ. لَقَدْ كُنْتَ دَائِمًا مُجْتَهِدًا، وَأَتَمَنَّى لَكَ دَوَامَ التَّوْفِيقِ وَالتَّفَوُّقِ فِي الْمَرَاحِلِ الْقَادِمَةِ. مَعَ أَطْيَبِ الأَمَانِي. صَدِيقُكَ: مَحْمُودٌ أَحْمَدُ. رِسَالَةٌ جَدِيدَةٌ. النَّمُوذَجُ الثَّالِثُ. اسْتِفْسَارٌ عَنْ وَرْشَةٍ تَدْرِيبِيَّةٍ فِي رِيَادَةِ الأَعْمَالِ. النَّصُّ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. أَنَا خَالِدٌ حَسَنٌ، طَالِبٌ بِالصَّفِّ الأَوَّلِ الإِعْدَادِيِّ وَمُهْتَمٌّ بِرِيَادَةِ الأَعْمَالِ. أَكْتُبُ إِلَيْكُمُ الْيَوْمَ؛ لِلاسْتِفْسَارِ عَنِ الْوَرْشَةِ التَّدْرِيبِيَّةِ الَّتِي أَعْلَنَتْ عَنْهَا مُنَظَّمَتُكُمْ حَوْلَ أَسَاسِيَّاتِ رِيَادَةِ الأَعْمَالِ لِلشَّبَابِ. أَرْجُو مِنْكُمْ تَزْوِيدِي بِمَوَاعِيدِ الْوَرْشَةِ، وَكَيْفَ يُمْكِنُنِي التَّسْجِيلُ فِيهَا، وَهَلْ هُنَاكَ رُسُومٌ لِلْمُشَارَكَةِ. مَعَ خَالِصِ التَّقْدِيرِ وَالشُّكْرِ. الطَّالِبُ: خَالِدٌ حَسَنٌ. الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: مَفَاتِيحُ النَّجَاحِ.

Line-by-line translation · المعاني

مَرْحَبًا صَدِيقِي كَرِيم.
Hello, my friend Karim.
أَنَا صَدِيقُكَ مَحْمُودٌ مِنَ الصَّفِّ الأَوَّلِ الإِعْدَادِيِّ.
I am your friend Mahmoud from the first year of middle school.
أَكْتُبُ إِلَيْكَ؛ لِأُهَنِّئَكَ بِمُنَاسَبَةِ نَجَاحِكَ وَتَفَوُّقِكَ فِي امْتِحَانَاتِ الْفَصْلِ الدِّرَاسِيِّ الأَوَّلِ.
I am writing to congratulate you on your success and high marks in the first-term exams.

8 more translated lines, 7 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (10 verbs · 47 nouns)