Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 2 — Page 7
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الوَحْدَةُ الأُولَى. الوَعْيُ حِمَايَةٌ. حِمَايَةُ الوَطَنِ الجَوْهَرَةُ المِصْرِيَّةُ... الشَّهِيدُ مُحَمَّدٌ أَبُو شَقْرَةَ. سُؤَالٌ تَمْهِيدِيٌّ: كَيْفَ يُسْهِمُ كُلٌّ مِنَّا فِي حِمَايَةِ الْوَطَنِ؟ حِصْنُ مِصْرَ المَائِيُّ: السَّدُّ العَالِي. مِصْرُ يَا جَنَّةَ الدُّنْيَا لِلشَّاعِرِ: مَحْمُودٌ حَسَنٌ إِسْمَاعِيلُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الوَحْدَةُ الأُولَى.
- Unit One.
- الوَعْيُ حِمَايَةٌ.
- Awareness is protection.
- حِمَايَةُ الوَطَنِ الجَوْهَرَةُ المِصْرِيَّةُ...
- Protecting the homeland, the Egyptian jewel...
- الشَّهِيدُ مُحَمَّدٌ أَبُو شَقْرَةَ.
- The martyr Mohamed Abu Shaqra.
- سُؤَالٌ تَمْهِيدِيٌّ: كَيْفَ يُسْهِمُ كُلٌّ مِنَّا فِي حِمَايَةِ الْوَطَنِ؟
- Introductory question: How can each of us contribute to protecting the homeland?
- حِصْنُ مِصْرَ المَائِيُّ: السَّدُّ العَالِي.
- Egypt's water fortress: The High Dam.
- مِصْرُ يَا جَنَّةَ الدُّنْيَا لِلشَّاعِرِ: مَحْمُودٌ حَسَنٌ إِسْمَاعِيلُ.
- Egypt, O Paradise of the World, by the poet Mahmoud Hassan Ismail.
Vocabulary · المفردات (1 verbs · 19 nouns)
- أَسْهَمَ — to contribute
- وَحْدَةٌ — unit
- أَوَّلُ — first
- وَعْيٌ — awareness
- حِمَايَةٌ — protection
- وَطَنٌ — homeland
- جَوْهَرَةٌ — jewel
- مِصْرِيَّةٌ — Egyptian (female)
- شَهِيدٌ — martyr
- سُؤَالٌ — question
- تَمْهِيدِيٌّ — introductory
- كُلٌّ — everyone
- حِصْنٌ — fortress
- مَائِيٌّ — aquatic, watery, hydraulic
- سَدٌّ — dam
- عَالِي — high
- جَنَّةٌ — paradise
- دُنْيَا — world
- شَاعِرٌ — poet
- أُولَى — first (feminine)