Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 85
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
صِلْ أَصْلَ الْجُمْلَةَ بِمَا تَدُلُّ عَلَيْهِ:
الْجُمْلَةُ
نَامَتْ عُيُونُ
نَقُولُ لِلصَّعْبِ أَهْلًا
بَكَرْنَا بُكُورَ الطَّيْرِ
نَسْتَقْبِلُ الْفَجْرَا
عَلَامَ يَدُلُّ تَوْجِيهُ الشَّاعِرِ التَّحِيَّةَ لِشَبَابِ النِّيلِ؟
• أُكْمِلُ:
مَا تَدُلُّ عَلَيْهِ
حُبُّ الشَّبَابِ لِلْعَمَلِ.
النَّشَاطُ وَالْحَيَوِيَّةُ.
مَدَى قُوَّةِ الشَّبَابِ.
الْكَسَلُ وَالْإِهْمَالُ وَالْغَفْلَةُ.
١. «تَعَالَوْا»: أُسْلُوبُ
٢. «نَقُولُ لِلصَّعْبِ أَهْلًا»: تَصْوِيرٌ لِلصَّعْبِ بِـ
٣. بَيْنَ «نَامَتْ» وَ«بَكَرْنَا»: عَلَاقَةٌ
أَتَذَوَّقُ النَّصَّ وَأَنْقُدُهُ
أُكْمِلُ الشَّكْلَ:
تَعْبِيرٌ أَعْجَبَنِي
وَغَرَضُهُ
تُفِيدُ
سَبَبُ إِعْجَابِي بِهِ
أُدَلِّلُ مِنَ النَّصِّ عَلَى الْمَعَانِي التَّالِيَةِ:
الْمَعْنَى
١. حَانَ مَوْعِدُ التَّضْحِيَةِ مِنْ أَجْلِ مِصْرَ.
٢. أَقْسَمْنَا أَنْ نَجْعَلَ حُبَّ مِصْرَ هَدَفَنَا وَدَلِيلَنَا.
٣. يُقَدِّمُ الشَّاعِرُ التَّحِيَّةَ لِشَبَابِ مِصْرَ.
٤. شَبَابُ مِصْرَ لَا يَعْرِفُ الْمُسْتَحِيلَاتِ، فَقَدْ تَعَوَّدَ عَلَى تَحْقِيقِ الْإِنْجَازَاتِ.
Line-by-line translation · المعاني
- صِلْ أَصْلَ الْجُمْلَةَ بِمَا تَدُلُّ عَلَيْهِ: الْجُمْلَةُ
- (from previous page) ⟵ UNIT TWO: I MAKE MY FUTURE. Connect the origin of the sentence with what it indicates:
- الْجُمْلَةُ
- The sentence
- نَامَتْ عُيُونُ
- Eyes fell asleep
…25 more translated lines, 20 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (23 verbs · 38 nouns)
- وَصَلَ — to connect
- دَلَّ — to indicate
- نَامَ — to sleep
- جُمْلَة — sentence
- صَعْب — difficulty
- أَهْل — family