Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 80

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1, page 80 — original page scan

Arabic text · النص

تَقْيِيمٌ. أَوَّلًا نَصُّ الْقِرَاءَةِ: أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ: «الْأَخْلَاقُ الرِّيَاضِيَّةُ هِيَ الْمَظْهَرُ الْمُبْهِجُ الَّذِي يَتَجَلَّى فِيهِ سُمُوُّ النَّفْسِ وَرَفْعَةُ الْهِمَّةِ، وَالْفَائِزُ الْحَقِيقِيُّ مَنْ يُحَافِظُ عَلَى نَقَاءِ السَّرِيرَةِ وَنُبْلِ النَّفْسِ، وَسُمُوِّ الْأَخْلَاقِ. كَانَ الْفَوْزُ فِي الْأَلْعَابِ الْأُولِمْبِيَّةِ فِي لُوسُ أَنْجِلُوسَ عَامَ ١٩٨٤م الْحُلْمَ الْأَكْبَرَ لِلَّاعِبِ الْمِصْرِيِّ مُحَمَّد عَلِي رَشْوَانَ، إِلَّا أَنَّهُ قَبْلَ الْمُبَارَاةِ النِّهَائِيَّةِ عَرَفَ إِصَابَةَ مُنَافِسِهِ الْيَابَانِيِّ، وَكَانَ رَشْوَانُ يَمْتَازُ بِقُوَّةِ سَاقِهِ الْيُمْنَى وَلَوْ لَعِبَ بِهَا سَيَضْرِبُ قَدَمَ مُنَافِسِهِ الْمُصَابَةِ، لَكِنَّهُ أَبَى وَفَقَدَ الْمِيدَالِيَّةَ الذَّهَبِيَّةَ الَّتِي كَانَتْ حُلْمَهُ، إِلَّا أَنَّ هَذَا الْمَوْقِفَ جَعَلَهُ يَنَالُ احْتِرَامَ الْجَمِيعِ وَيَحْصُدُ إِعْجَابَ الْعَالَمِ بِمَوْقِفِهِ، وَخَلَّدَ هَذَا الْحَدَثُ اسْمَهُ بِحُرُوفٍ مِنْ ذَهَبٍ، وَنَالَ وِسَامَ الشَّمْسِ الْمُشْرِقَةِ أَعْلَى جَائِزَةٍ تَقْدِيرِيَّةٍ فِي الْيَابَانِ وَجَائِزَةَ اللَّعِبِ النَّظِيفِ». ١. أَتَخَيَّرُ الْإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَلِي: ١. مُرَادِفُ «يَتَجَلَّى»: (يَظْهَرُ - يَزِيدُ - يَثْبُتُ - يَتَرَدَّدُ). ٢. مُضَادُّ «خَلَّدَ»: (أَغْفَلَ، وَأَهْمَلَ - أَزَالَ، وَأَفْنَى - شَانَ، وَذَمَّ - قَلَّلَ، وَنَقَصَ). ٣. جَمْعُ «السَّرِيرَةِ»: (الْأَسْرَارُ - السَّرَائِرُ - الْأُسْرَةُ - الْأَسْرَى). ٤. «فَقَدَ - نَالَ» بَيْنَهُمَا: (تَرَادُفٌ - تَضَادٌّ - تَجَانُسٌ - تَشَابُهٌ). ٥. عَلَاقَةُ قَوْلِهِ: «لَكِنَّهُ أَبَى...» بِمَا قَبْلَهُ: (تَعْلِيلٌ - نَتِيجَةٌ - تَوْضِيحٌ - اسْتِدْرَاكٌ). أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّوَابِ، وَعَلَامَةَ (X) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الْخَطَإِ فِيمَا يَلِي: ١. كَانَ مُحَمَّدٌ عَلِي رَشْوَانُ قَادِرًا عَلَى الِانْتِصَارِ عَلَى اللَّاعِبِ الْيَابَانِيِّ. ٢. كَرَّمَتِ الْيَابَانُ مُحَمَّد عَلِي رَشْوَانَ لِتَعْوِيضِهِ عَنْ خَسَارَتِهِ. ج١. مَنِ الْفَائِزُ الْحَقِيقِيُّ، كَمَا تَفْهَمُ مِنَ الْفِقْرَةِ الْأُولَى؟ ج٢. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْفِقْرَةِ الثَّانِيَةِ تَشْبِيهًا، وَأُحَدِّدُ أَرْكَانَهُ. د. أَسْتَنْتِجُ صِفَتَيْنِ تَحَلَّى بِهِمَا اللَّاعِبُ الْمِصْرِيُّ (مُحَمَّد عَلِي رَشْوَانَ) وَبَرَزَتَا فِي النَّصِّ، وَأُدَلِّلُ عَلَيْهِمَا.

Line-by-line translation · المعاني

تَقْيِيمٌ.
Evaluation.
أَوَّلًا نَصُّ الْقِرَاءَةِ: أَقْرَأُ النَّصَّ، ثُمَّ أُجِيبُ:
First: Reading text: Read the text, then answer:
«الْأَخْلَاقُ الرِّيَاضِيَّةُ هِيَ الْمَظْهَرُ الْمُبْهِجُ الَّذِي يَتَجَلَّى فِيهِ سُمُوُّ النَّفْسِ وَرَفْعَةُ الْهِمَّةِ، وَالْفَائِزُ الْحَقِيقِيُّ مَنْ يُحَافِظُ عَلَى نَقَاءِ السَّرِيرَةِ وَنُبْلِ النَّفْسِ، وَسُمُوِّ الْأَخْلَاقِ.
"Sportsmanship is the delightful manifestation of a noble soul and high ambition. The true winner is the one who maintains a pure heart, nobility of character, and high moral standards."

…13 more translated lines, 34 more verbs and 81 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (37 verbs · 84 nouns)