Egyptian Arabic Curriculum — Grade 7, Semester 1 — Page 107
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّعْبِيرُ الْكِتَابِيُّ (تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ السِّيرَةِ الذَّاتِيَّةِ) أَكْتُبُ سِيرَةً ذَاتِيَّةً عَنْ نَفْسِي مُرَاعِيًا: - تَصْمِيمَ بِطَاقَةِ تَعْرِيفٍ فِيهَا: (الِاسْمُ - تَارِيخُ الْمِيلَادِ - الْمَوْهِبَةُ - الشِّعَارُ الْخَاصُّ - عِبَارَةٌ تُلَخِّصُ شَخْصِيَّتِي). - تَرْتِيبَ الْأَحْدَاثِ زَمَنِيًّا. - اسْتِخْدَامَ ضَمِيرِ الْمُتَكَلِّمِ. - ذِكْرَ الصِّفَاتِ الشَّخْصِيَّةِ وَالْهِوَايَاتِ وَالطُّمُوحَاتِ. - الْكِتَابَةَ بِلُغَةٍ سَلِيمَةٍ وَأُسْلُوبٍ جَذَابٍ. الْعُنْوَانُ الْمُقْتَرَحُ: «سِيرَتِي الذَّاتِيَّةُ: خُطُوَاتٌ نَحْوَ الْحُلْمِ».
Line-by-line translation · المعاني
- أَكْتُبُ سِيرَةً ذَاتِيَّةً عَنْ نَفْسِي مُرَاعِيًا.
- I am writing my autobiography, keeping in mind:
- تَصْمِيمَ بِطَاقَةِ تَعْرِيفٍ فِيهَا: (الِاسْمُ - تَارِيخُ الْمِيلَادِ - الْمَوْهِبَةُ - الشِّعَارُ الْخَاصُّ - عِبَارَةٌ تُلَخِّصُ شَخْصِيَّتِي).
- Designing an ID card that includes: (Name - Date of Birth - Talent - Personal Motto - A phrase that summarizes my personality).
- تَرْتِيبَ الْأَحْدَاثِ زَمَنِيًّا.
- Ordering events chronologically.
…4 more translated lines, 1 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (4 verbs · 36 nouns)
- كَتَبَ — to write
- رَاعَى — to observe
- لَخَّصَ — to summarize
- تَعْبِيرٌ — expression
- كِتَابِيٌّ — written
- تَطْبِيقٌ — application