Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 63
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي: الِاسْتِمْرَارِيَّةُ قُوَّةٌ. الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى الْهَمْزَةِ الْمُتَطَرِّفَةِ. تَذَكَّرْ: الْهَمْزَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ هِيَ الْهَمْزَةُ الَّتِي تُكْتَبُ فِي آخِرِ الْكَلِمَةِ. تُكْتَبُ الْهَمْزَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ بِحَسَبِ حَرَكَةِ الْحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا: فَتُكْتَبُ عَلَى السَّطْرِ إِذَا سَبَقَهَا حَرْفٌ صَحِيحٌ سَاكِنٌ، مِثْلَ: بُطْءٌ - دِفْءٌ... أَوْ إِذَا سَبَقَهَا حَرْفُ مَدٍّ، مِثْلَ: وُضُوءٌ - سَمَاءٌ - بَطِيءٌ. وَتُكْتَبُ عَلَى أَلِفٍ إِذَا سَبَقَهَا حَرْفٌ مَفْتُوحٌ مِثْلَ: بَدَأَ - قَرَأَ - نَشَأَ. وَتُكْتَبُ عَلَى وَاوٍ إِذَا سَبَقَهَا حَرْفٌ مَضْمُومٌ، مِثْلَ: تَبَاطُؤٌ - لُؤْلُؤٌ - تَكَافُؤٌ. وَتُكْتَبُ عَلَى يَاءٍ إِذَا سَبَقَهَا حَرْفٌ مَكْسُورٌ، مِثْلَ: شَاطِئٌ - قَارِئٌ - بَادِئٌ. أُكْمِلُ الْجَدْوَلَ التَّالِيَ كَالْمِثَالِ: كَلِمَةٌ بِهَا هَمْزَةٌ مُتَطَرِّفَةٌ (أ) نَشَأَ. مَا قَبْلَ الْهَمْزَةِ: حَرْفٌ مَفْتُوحٌ. الشَّكْلُ الَّذِي رُسِمَتْ عَلَيْهِ الْهَمْزَةُ: عَلَى أَلِفٍ. (ب) تَبَاطُؤٌ. (جـ) تَكَافُؤٌ. (د) وُضُوءٌ. أُصَوِّبُ الْخَطَأَ فِي الْكَلِمَاتِ الْمُلَوَّنَةِ: (أ) مَلَأَ الْوَلَدُ الْكُوبَ بِالْمَاءِ. (ب) أَسْتَنْشِقُ الْهَوَاءَ النَّقِيَّ. (جـ) أَنْتَ قَارِئٌ مَاهِرٌ. (د) لَا يَجْرُؤُ الْأَعْدَاءُ عَلَى قِتَالِنَا. التَّصْوِيبُ: عِنْدَ كِتَابَةِ الْهَمْزَةِ الْمُتَطَرِّفَةِ، انْظُرْ دَائِمًا إِلَى الْحَرْفِ الَّذِي قَبْلَهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي: الِاسْتِمْرَارِيَّةُ قُوَّةٌ.
- Lesson Two: Consistency is strength.
- الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى الْهَمْزَةِ الْمُتَطَرِّفَةِ.
- Spelling rules: Exercises on the terminal hamza.
- تَذَكَّرْ: الْهَمْزَةُ الْمُتَطَرِّفَةُ هِيَ الْهَمْزَةُ الَّتِي تُكْتَبُ فِي آخِرِ الْكَلِمَةِ.
- Remember: The terminal hamza is the hamza written at the end of a word.
…19 more translated lines, 10 more verbs and 40 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 43 nouns)
- ذَكَرَ — to remember
- كَتَبَ — to write
- سَبَقَ — to precede
- دَرْسٌ — lesson
- اسْتِمْرَارِيَّةٌ — continuity
- قُوَّةٌ — strength