Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 105
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي: هُنَا تَعَلَّمْتُ. الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ رَفْعُ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ. أَوَّلًا أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ: (أ) يَجْتَهِدُ التِّلْمِيذُ فِي دِرَاسَتِهِ. (ج) يُؤَدِّي الطَّالِبُ وَاجِبَهُ. ثَانِيًا أُلَاحِظُ: (ب) يَرْضَى الْقَنُوعُ بِالْقَلِيلِ. (د) يَدْعُو الْمُؤْمِنُ رَبَّهُ. الْكَلِمَاتُ الْمُلَوَّنَةُ بِالْأَحْمَرِ أَفْعَالٌ مُضَارِعَةٌ، لَمْ يَسْبِقْهَا أَدَاةُ نَصْبٍ وَلَا أَدَاةُ جَزْمٍ. الْأَفْعَالُ الْمُضَارِعَةُ فِي جَمِيعِ الْأَمْثِلَةِ مَرْفُوعَةٌ. ظَهَرَتْ عَلَامَةُ الرَّفْعِ (الضَّمَّةُ) عَلَى الْفِعْلِ «يَجْتَهِدُ»؛ لِأَنَّهُ صَحِيحُ الْآخِرِ. لَمْ تَظْهَرْ عَلَامَةُ الرَّفْعِ (الضَّمَّةُ) عَلَى بَقِيَّةِ الْأَفْعَالِ؛ لِأَنَّهَا مُعْتَلَّةُ الْآخِرِ. ثَالِثًا أَسْتَنْتِجُ: يُرْفَعُ الْفِعْلُ الْمُضَارِعُ إِذَا لَمْ تَسْبِقْهُ أَدَاةُ نَصْبٍ وَلَا أَدَاةُ جَزْمٍ. عَلَامَةُ رَفْعِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الصَّحِيحِ الْآخِرِ هِيَ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ. عَلَامَةُ رَفْعِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْمُعْتَلِّ الْآخِرِ هِيَ الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ. أَضَعُ خَطًّا تَحْتَ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْمَرْفُوعِ فِي كُلِّ جُمْلَةٍ: (أ) يَزْرَعُ الْفَلَّاحُ الْأَرْضَ. (ج) أَجْتَهِدُ فِي الْمُذَاكَرَةِ؛ لِأَتَفَوَّقَ. الضَّمَّةُ الْمُقَدَّرَةُ: هِيَ عَلَامَةُ رَفْعٍ يَتِمُّ اعْتِبَارُ وُجُودِهَا عَلَى نِهَايَةِ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ الْمُعْتَلِّ الْآخِرِ؛ لِتَعَذُّرِ الْفَتْحَةِ عَلَى الْأَلِفِ، أَوْ لِثِقَلِهَا عَلَى الْوَاوِ وَعَلَى الْيَاءِ. (ب) نُحَافِظُ عَلَى نَظَافَةِ مَدْرَسَتِنَا؛ لِتَكُونَ جَمِيلَةً. (د) أُصَمِّمُ عَلَى النَّجَاحِ؛ لِأَكُونَ فِي مَنْزِلَةٍ عَالِيَةٍ. أَضْبِطُ آخِرَ الْأَفْعَالِ الْمُلَوَّنَةِ بِالضَّبْطِ الْمُنَاسِبِ: (أ) يُذَاكِرُ التِّلْمِيذُ دُرُوسَهُ بِانْتِظَامٍ. (ب) يَتَّجِهُ الْمُؤْمِنُ إِلَى الْخَيْرِ دَائِمًا. (ج) يُشَارِكُ الطُّلَّابُ فِي مَشْرُوعِ الْبِيئَةِ. (د) سَنَعِيشُ فِي سَلَامٍ عِنْدَمَا نُحِبُّ الْخَيْرَ لِغَيْرِنَا.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي: هُنَا تَعَلَّمْتُ.
- Lesson Two: Here I learned.
- الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ رَفْعُ الْفِعْلِ الْمُضَارِعِ.
- Grammar Rules: The Nominative Case (Raf') of the Present Tense Verb.
- أَوَّلًا أَقْرَأُ الْجُمَلَ الْآتِيَةَ:
- First, I read the following sentences:
…24 more translated lines, 22 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (25 verbs · 55 nouns)
- تَعَلَّمَ — to learn
- قَرَأَ — to read
- اِجْتَهَدَ — to strive
- دَرْسٌ — lesson
- قَاعِدَةٌ — rule
- فِعْلٌ — Form I (verb pattern)