Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 103
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الثَّانِي: هُنَا تَعَلَّمْتُ. هَيَّا نَفْهَمُ وَنُنَاقِشُ. أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (×) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ: (أ) الْمَدْرَسَةُ هِيَ الْبَيْتُ الثَّانِي لِطَالِبِ الْعِلْمِ. (ب) النَّجَاحُ يَتَحَقَّقُ بِإِفْشَالِ الْآخَرِينَ. (جـ) الْفَرِيقُ الْقَوِيُّ مَنْ يَتَعَاوَنُ أَفْرَادُهُ لِتَحْقِيقِ الْهَدَفِ. (د) الصَّدَاقَةُ الْحَقِيقِيَّةُ تُقَاسُ بِطُولِ فَتْرَتِهَا. (هـ) الْأُسْرَةُ لَهَا دَوْرٌ كَبِيرٌ فِي دَعْمِ أَبْنَائِهَا لِمُوَاصَلَةِ التَّعْلِيمِ. ٦ أَرْبِطُ بَيْنَ الْمَوْقِفِ وَالْقِيمَةِ الَّتِي يُعَبِّرُ عَنْهَا: (أ) كَانَ الْمُعَلِّمُ يُنَادِينَا بِالْأَلْقَابِ الَّتِي نَحْلُمُ أَنْ نَعْمَلَ بِهَا. (ب) تَعَاوَنَّا فِي الْمُذَاكَرَةِ وَاللَّعِبِ وَاخْتَلَفْنَا ثُمَّ تَصَالَحْنَا. (جـ) نُحَافِظُ عَلَى مَدْرَسَتِنَا؛ لِأَنَّهَا بَيْتُنَا الثَّانِي. (د) تَعَلَّمْنَا أَنَّ مِصْرَ بَلَدٌ كَرِيمٌ يَفْخَرُ بِهِ أَبْنَاؤُهُ. أَكْتُبُ أَمَامَ كُلِّ جُمْلَةٍ الِاخْتِيَارَ الْمُنَاسِبَ (حَقِيقَةٌ - رَأْيٌ): (أ) مِصْرُ لَهَا تَارِيخٌ عَظِيمٌ. (ب) فِي الْمَدْرَسَةِ يَتَعَلَّمُ التَّلَامِيذُ عُلُومًا مُتَنَوِّعَةً. (جـ) تِمْثَالُ نِفِرْتِيتِي أَجْمَلُ آثَارِ مِصْرَ. هَلْ أَنْتُمْ مُسْتَعِدُّونَ لِلتَّحَدِّي؟ أُجِيبُ عَنِ الْأَسْئِلَةِ الْآتِيَةِ: (أ) مَا الرِّسَالَةُ الَّتِي أَرَادَ الْكَاتِبُ إِيصَالَهَا مِنْ هَذَا النَّصِّ؟ (ب) مَاذَا تَعَلَّمَ الْكَاتِبُ مِنْ مَدْرَسَتِهِ؟ الِانْتِمَاءُ وَالْمَسْئُولِيَّةُ. حُبُّ الْوَطَنِ. الصَّدَاقَةُ الْحَقِيقِيَّةُ. التَّقْدِيرُ وَالتَّشْجِيعُ. الْحَقِيقَةُ وَالرَّأْيُ. الْحَقِيقَةُ: مِثْلُ: «هُنَاكَ لُغَاتٌ مُتَعَدِّدَةٌ فِي الْعَالَمِ». حَقِيقَةٌ لَا أَحَدَ يَخْتَلِفُ عَلَيْهَا. الرَّأْيُ: مِثْلُ: «الْوَرْدَةُ الْحَمْرَاءُ أَجْمَلُ مِنَ الصَّفْرَاءِ». هَذَا رَأْيُ الْبَعْضِ، وَهُنَاكَ مَنْ يَرَى أَنَّ الصَّفْرَاءَ أَجْمَلُ، وَهَكَذَا، وَمِنَ التَّعْبِيرَاتِ الَّتِي تُعَبِّرُ عَنِ الرَّأْيِ (أَرَى - فِي رَأْيِي - أَظُنُّ). (جـ) لَوْ كُنْتَ مَكَانَ الْكَاتِبِ، فَمَا الْجُمْلَةُ الَّتِي تَكْتُبُهَا لِتُعَبِّرَ عَنْ حُبِّكَ لِمَدْرَسَتِكَ؟
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الثَّانِي: هُنَا تَعَلَّمْتُ.
- Lesson Two: Here I learned.
- هَيَّا نَفْهَمُ وَنُنَاقِشُ.
- Let us understand and discuss.
- أَضَعُ عَلَامَةَ (√) أَمَامَ الْعِبَارَةِ الصَّحِيحَةِ، وَعَلَامَةَ (×) أَمَامَ الْعِبَارَةِ غَيْرِ الصَّحِيحَةِ:
- Mark (√) next to the correct statement and (×) next to the incorrect one:
…22 more translated lines, 24 more verbs and 52 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (27 verbs · 55 nouns)
- تَعَلَّمَ — to learn
- فَهِمَ — to understand
- نَاقَشَ — to discuss
- دَرْسٌ — lesson
- عَلَامَةٌ — mark
- عِبَارَةٌ — phrase