Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 8
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: الِاسْتِمَاعُ. سَمَرُ تُطَوِّرُ نَفْسَهَا. كَيْفَ تُطَوِّرُ نَفْسَكَ؟ الْأَهْدَافُ فِي نِهَايَةِ الدَّرْسِ يَسْتَطِيعُ التِّلْمِيذُ أَنْ: يُحَدِّدَ التَّفَاصِيلَ الْمُهِمَّةَ فِيمَا اسْتَمَعَ إِلَيْهِ. يَسْتَنْتِجَ الْفِكَرَ الرَّئِيسَةَ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ. يُمَيِّزَ نَمَطَ النَّصِّ الْمَسْمُوعِ. يُجِيبَ عَنْ أَسْئِلَةٍ بِتَفَاصِيلَ وَارِدَةٍ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الدَّرْسُ الْأَوَّلُ: الِاسْتِمَاعُ.
- Lesson One: Listening.
- سَمَرُ تُطَوِّرُ نَفْسَهَا.
- Samar is improving herself.
- كَيْفَ تُطَوِّرُ نَفْسَكَ؟
- How do you improve yourself?
- الْأَهْدَافُ فِي نِهَايَةِ الدَّرْسِ يَسْتَطِيعُ التِّلْمِيذُ أَنْ:
- Learning objectives: By the end of this lesson, the student will be able to:
- يُحَدِّدَ التَّفَاصِيلَ الْمُهِمَّةَ فِيمَا اسْتَمَعَ إِلَيْهِ.
- Identify key details from what they have heard.
- يَسْتَنْتِجَ الْفِكَرَ الرَّئِيسَةَ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
- Infer the main ideas of the audio text.
- يُمَيِّزَ نَمَطَ النَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
- Recognize the style of the audio text.
- يُجِيبَ عَنْ أَسْئِلَةٍ بِتَفَاصِيلَ وَارِدَةٍ فِي النَّصِّ الْمَسْمُوعِ.
- Answer questions using details provided in the audio text.
Vocabulary · المفردات (7 verbs · 16 nouns)
- طَوَّرَ — to develop
- اِسْتَطَاعَ — to be able
- حَدَّدَ — to determine
- اِسْتَمَعَ — to listen
- اِسْتَنْتَجَ — to deduce
- مَيَّزَ — to distinguish
- أَجَابَ — to answer
- دَرْسٌ — lesson
- أَوَّلٌ — first
- اسْتِمَاعٌ — listening
- نَفْسٌ — self
- هَدَفٌ — goal
- نِهَايَةٌ — end
- تِلْمِيذٌ — student
- تَفْصِيلٌ — detail
- مُهِمٌّ — important
- فِكْرَةٌ — idea
- رَئِيسٌ — main
- نَصٌّ — text
- مَسْمُوعٌ — audible, heard (adjective)
- نَمَطٌ — pattern
- سُؤَالٌ — question
- وَارِدٌ — mentioned