Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 71
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَنَا مَسْئُولٌ. لَا تَنْتَظِرِ التَّذْكِيرَ: قُمْ بِوَاجِبَاتِكَ بِنَفْسِكَ، سَوَاءٌ فِي الْمَدْرَسَةِ أَمْ فِي الْمَنْزِلِ أَمْ فِي النَّادِي. اهْتِمَامُكَ بِوَاجِبَاتِكَ يَجْعَلُ عَقْلَكَ يَقُومُ بِدَوْرِ الْمُنَبِّهِ، فَيُذَكِّرُكَ بِمَهَامِّكَ وَوَاجِبَاتِكَ، فَإِذَا خِفْتَ مِنَ النِّسْيَانِ فَدَوِّنْ وَاجِبَاتِكَ فِي جَدْوَلِ أَعْمَالِكَ الْيَوْمِيَّةِ؛ فَاعْتِمَادُكَ عَلَى نَفْسِكَ فِي تَذَكُّرِ الْوَاجِبَاتِ يَعْكِسُ شَخْصِيَّتَكَ الْقَوِيَّةَ. احْتَرِمِ الْوَقْتَ: لَا تُؤَجِّلْ أَعْمَالَكَ، فَالْمَسْئُولِيَّةُ تَعْنِي الِالْتِزَامَ بِالْمَوَاعِيدِ، وَالتَّخْطِيطَ الْجَيِّدَ؛ لِذَلِكَ فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تُؤَجِّلَ؛ حَتَّى لَا تَتَرَاكَمَ عَلَيْكَ الْأَشْيَاءُ، وَخَصِّصْ وَقْتًا لِكُلِّ شَيْءٍ حَتَّى تُنْجِزَ مَا تُرِيدُهُ فِي الْوَقْتِ الَّذِي تُرِيدُهُ. فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تَتَصَرَّفَ: اسْأَلْ نَفْسَكَ: هَلْ هَذَا صَحِيحٌ؟ هَلْ يُؤْذِي أَحَدًا؟ فَالشَّخْصُ الْمَسْئُولُ يَزِنُ قَرَارَاتِهِ بِحِكْمَةٍ، وَيَخْتَارُ كَلِمَاتِهِ وَأَفْعَالَهُ بِعِنَايَةٍ. هَلْ عَلِمْتَ الْآنَ لِمَاذَا الْمَسْئُولِيَّةُ مُهِمَّةٌ؟ لِأَنَّ الْمَسْئُولِيَّةَ تَجْعَلُ مِنْكَ شَخْصًا يُعْتَمَدُ عَلَيْهِ، وَتَمْنَحُكَ احْتِرَامَ الْآخَرِينَ، وَتَبُثُّ الثِّقَةَ بِكَ فِي نُفُوسِ مَنْ تَتَعَامَلُ مَعَهُمْ، وَتُسَاعِدُكَ عَلَى تَحْقِيقِ غَايَاتِكَ، وَحِينَ تَكُونُ مَسْئُولًا، فَإِنَّكَ تُصْبِحُ قَائِدًا لِحَيَاتِكَ، وَتُصْبِحُ أَكْثَرَ قُدْرَةً عَلَى مُوَاجَهَةِ التَّحَدِّيَاتِ وَتَحْقِيقِ النَّجَاحِ. فَكُنْ مَسْئُولًا تَكُنْ نَاجِحًا. الْمُفْرَدَاتُ الْجَدِيدَةُ: أَبْدِلْ: قَدِّمْ. يَعْكِسُ: الْمُرَادُ: يَدُلُّ عَلَى. تَتَرَاكَمُ: تَتَجَمَّعُ. عِنَايَةٌ: رِعَايَةٌ / اهْتِمَامٌ، وَالْمُضَادُّ: إِهْمَالٌ. تَبُثُّ: تَنْشُرُ. غَايَاتُكَ: الْمُرَادُ: أَهْدَافُكَ، وَالْمُفْرَدُ: غَايَتُكَ. التَّحَدِّيَاتُ: الْمُرَادُ: الصُّعُوبَاتُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَنَا مَسْئُولٌ.
- Unit Two: I am responsible.
- لَا تَنْتَظِرِ التَّذْكِيرَ.
- Do not wait to be reminded.
- قُمْ بِوَاجِبَاتِكَ بِنَفْسِكَ، سَوَاءٌ فِي الْمَدْرَسَةِ أَمْ فِي الْمَنْزِلِ أَمْ فِي النَّادِي.
- Handle your duties yourself, whether at school, at home, or at the club.
…15 more translated lines, 30 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 57 nouns)
- انْتَظَرَ — to wait
- قَامَ — to stand/perform
- جَعَلَ — to make
- وَحْدَة — unit
- مَسْئُول — responsible person
- تَذْكِير — reminder