Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 64
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ. الدَّرْسُ الثَّانِي: قُوَّةُ الْكَلِمَاتِ. أَقْرَأُ التَّقْرِيرَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُلَاحِظُ: تَقْرِيرٌ عَنْ نَدْوَةِ فَنِّ النَّصِيحَةِ. يَعْتَقِدُ الْبَعْضُ أَنَّ تَقْدِيمَ النَّصِيحَةِ أَمْرٌ سَهْلٌ، وَلَكِنَّ الْحَقِيقَةَ أَنَّهُ يَحْتَاجُ إِلَى فَنٍّ وَذَكَاءٍ فِي اخْتِيَارِ الْكَلِمَاتِ وَالْأُسْلُوبِ الْمُنَاسِبِ؛ فَالنَّصِيحَةُ تَعْبِيرٌ عَنِ الْحُبِّ وَالِاهْتِمَامِ، وَعِنْدَمَا تَكُونُ صَادِقَةً وَلَطِيفَةً تَتْرُكُ أَثَرًا طَيِّبًا فِي نَفْسِ مَنْ يَتَلَقَّاهَا. وَنَظَرًا لِأَهَمِّيَّةِ هَذَا الْمَوْضُوعِ عَقَدَتْ مَدْرَسَتُنَا نَدْوَةً عُنْوَانُهَا (فَنُّ النَّصِيحَةِ) يَوْمَ الْخَمِيسِ الْمُوَافِقِ ١٣ / ٣ / ٢٠٢٥ م فِي خِتَامِ الْيَوْمِ الدِّرَاسِيِّ بِمَسْرَحِ الْمَدْرَسَةِ لِتَلَامِيذِ الصَّفِّ الْخَامِسِ وَالسَّادِسِ حَضَرَ النَّدْوَةَ مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ وَعَدَدٌ مِنَ الْمُعَلِّمِينَ وَالتَّلَامِيذِ وَأَوْلِيَاءِ الْأُمُورِ. اسْتَمَرَّتِ النَّدْوَةُ مُدَّةَ سَاعَةٍ كَانَ الْمُتَحَدِّثُ فِيهَا الشَّيْخُ أَحْمَدُ مِنْ عُلَمَاءِ الْأَزْهَرِ الشَّرِيفِ. بَدَأَ الضَّيْفُ الْكَرِيمُ النَّدْوَةَ بِمُقَدِّمَةٍ مُشَوِّقَةٍ عَنْ أَهَمِّيَّةِ النَّصِيحَةِ بِالْكَلِمَةِ الطَّيِّبَةِ وَأَثَرِهَا فِي قُلُوبِ النَّاسِ. وَفِي خِتَامِ النَّدْوَةِ أَوْصَى مَنْ يُقَدِّمُ النَّصِيحَةَ أَنْ يَتَحَلَّى بِالصَّبْرِ وَاللُّطْفِ وَأَوْصَى مَنْ يَتَلَقَّاهَا بِأَنْ يَسْتَمِعَ إِلَيْهَا بِعَقْلٍ مَفْتُوحٍ؛ فَقَدْ تَكُونُ مِفْتَاحًا لِتَحْسِينِ حَيَاتِهِ. سَعِدْتُ وَسَعِدَ الْجَمِيعُ بِحُضُورِ هَذِهِ النَّدْوَةِ، وَوَجَّهَ مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ التَّحِيَّةَ وَالشُّكْرَ لِلضَّيْفِ الْكَرِيمِ وَلِكَافَّةِ الْحُضُورِ. مِمَّا سَبَقَ نُلَاحِظُ أَنَّ عَنَاصِرَ كِتَابَةِ التَّقْرِيرِ هِيَ: الْمُقَدِّمَةُ، الْمَوْضُوعُ، الْخَاتِمَةُ. ابْدَأِ التَّقْرِيرَ بِمُقَدِّمَةٍ تَشْرَحُ فِيهَا الْمَوْضُوعَ وَأَهَمِّيَّتَهُ. قَسِّمِ التَّقْرِيرَ إِلَى فَقَرَاتٍ (٢ - ٣) كُلُّ فَقْرَةٍ تَتَنَاوَلُ نُقْطَةً رَئِيسَةً وَاحِدَةً تَصِفُ الْأَحْدَاثَ بِالتَّرْتِيبِ وَصْفًا دَقِيقًا. اخْتِمِ التَّقْرِيرَ بِخُلَاصَةٍ لِمَا تَمَّ ذِكْرُهُ مُوَضِّحًا رَأْيَكَ الشَّخْصِيَّ مَعَ ذِكْرِ بَعْضِ التَّوْصِيَاتِ.
Line-by-line translation · المعاني
- هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ.
- Let’s write and create.
- الدَّرْسُ الثَّانِي: قُوَّةُ الْكَلِمَاتِ.
- Lesson two: The power of words.
- أَقْرَأُ التَّقْرِيرَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُلَاحِظُ: تَقْرِيرٌ عَنْ نَدْوَةِ فَنِّ النَّصِيحَةِ.
- Read the following report and observe: A report on a seminar about the art of giving advice.
…12 more translated lines, 23 more verbs and 80 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (26 verbs · 83 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَبْدَعَ — to create
- قَرَأَ — to read
- دَرْسٌ — lesson
- قُوَّةٌ — power
- كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)