Egyptian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 5

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

الْفِهْرِسُ.

Table of Contents.

الْوَحْدَةُ الْأُولَى: أُطَوِّرُ ذَاتِي.

Unit One: Self-Development.

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): سَمَرُ تُطَوِّرُ نَفْسَهَا.

Lesson One (Listening): Samar Develops Herself.

الدَّرْسُ الثَّانِي (الْقِرَاءَةُ): كَنْزٌ لَا يُقَدَّرُ بِثَمَنٍ.

Lesson Two (Reading): A Priceless Treasure.

الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: الِاسْمُ النَّكِرَةُ وَالِاسْمُ الْمَعْرِفَةُ.

Grammar: Definite and Indefinite Nouns.

الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: الْهَمْزَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ عَلَى الْأَلِفِ.

Spelling: The Medial Hamza on Alif.

التَّحَدُّثُ: الْوَقْتُ مِنْ ذَهَبٍ.

Speaking: Time is Money.

الْكِتَابَةُ: نَصٌّ مَعْلُومَاتِيٌّ.

Writing: Informational Text.

قَيِّمْ نَفْسَكَ.

Self-Assessment.

الدَّرْسُ الثَّالِثُ (الْقِرَاءَةُ): اصْنَعْ قَرَارَكَ.

Lesson Three (Reading): Make Your Own Decision.

الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: أَنْوَاعُ الْمَعَارِفِ.

Grammar: Types of Definite Nouns.

الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى الْهَمْزَةِ الْمُتَوَسِّطَةِ عَلَى الْأَلِفِ.

Spelling: Exercises on the Medial Hamza on Alif.

التَّحَدُّثُ: اصْنَعْ قَرَارَكَ.

Speaking: Make Your Own Decision.

الْكِتَابَةُ: تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ نَصٍّ مَعْلُومَاتِيٍّ.

Writing: Exercises on Writing an Informational Text.

قَيِّمْ نَفْسَكَ.

Self-Assessment.

الدَّرْسُ الرَّابِعُ (النَّصُّ الشِّعْرِيُّ): إِلَى الشَّبَابِ.

Lesson Four (Poetry): To the Youth.

قَيِّمْ نَفْسَكَ.

Self-Assessment.

تَقْيِيمُ الْوَحْدَةِ الْأُولَى.

Unit One Evaluation.

عَوْدَةٌ لِلْقِرَاءَةِ مَعَ الْأُسْرَةِ: مَسْرَحِيَّةٌ «فَكِّرْ قَبْلَ أَنْ تَفْعَلَ» الْمَشْهَدُ الْأَوَّلُ.

Family Reading: The Play "Think Before You Act," Scene One.

الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَنَا مَسْئُولٌ.

Unit Two: I Am Responsible.

الدَّرْسُ الْأَوَّلُ (الِاسْتِمَاعُ): مَنْ هُمُ النَّاجِحُونَ؟

Lesson One (Listening): Who Are the Successful?

الدَّرْسُ الثَّانِي (الْقِرَاءَةُ): قُوَّةُ الْكَلِمَاتِ.

Lesson Two (Reading): The Power of Words.

الْقَوَاعِدُ النَّحْوِيَّةُ: الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ وَعَلَامَاتُهَا الْإِعْرَابِيَّةُ.

Grammar: The Five Nouns and Their Declensions.

الْقَوَاعِدُ الْإِمْلَائِيَّةُ: الْهَمْزَةُ الْمُتَوَسِّطَةُ عَلَى الْيَاءِ (النَّبْرَةُ).

Spelling: The Medial Hamza on Ya (the tooth).

التَّحَدُّثُ: أَثَرُ الْكَلِمَةِ.

Speaking: The Impact of Words.

الْكِتَابَةُ: التَّقْرِيرُ.

Writing: The Report.

قَيِّمْ نَفْسَكَ.

Self-Assessment.

Vocabulary · المفردات (6 verbs · 42 nouns)

• طَوَّرَ — to develop
• قَدَّرَ — to estimate
• قَيَّمَ — to evaluate
• صَنَعَ — to make
• فَكَّرَ — to think
• فَعَلَ — to do
• فِهْرِسٌ — index
• وَحْدَةٌ — unit
• ذَاتٌ — self
• دَرْسٌ — lesson
• اسْتِمَاعٌ — listening
• نَفْسٌ — self
• قِرَاءَةٌ — reading
• كَنْزٌ — treasure
• ثَمَنٌ — price
• قَاعِدَةٌ — rule
• اسْمٌ — noun
• نَكِرَةٌ — indefinite
• مَعْرِفَةٌ — definite noun
• هَمْزَةٌ — final (hamza)
• أَلِفٌ — alif
• تَحَدُّثٌ — speaking
• وَقْتٌ — time
• ذَهَبٌ — gold
• كِتَابَةٌ — writing
• نَصٌّ — text
• مَعْلُومَاتِيٌّ — informative
• قَرَارٌ — decision
• نَوْعٌ — type
• تَطْبِيقٌ — application
• شَبَابٌ — youth
• تَقْيِيمٌ — evaluation
• عَوْدَةٌ — return
• أُسْرَةٌ — family
• مَسْرَحِيَّةٌ — play
• مَشْهَدٌ — scene
• مَسْئُولٌ — responsible person
• نَاجِحٌ — successful
• قُوَّةٌ — power
• كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)
• عَلَامَةٌ — sign
• يَاءٌ — ya
• نَبْرَةٌ — hamza on ya
• أَثَرٌ — effect
• تَقْرِيرٌ — report
• أُولَى — first (feminine)
• مُتَوَسِّطَة — intermediate
• إِعْرَابِيَّة — grammatical