Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 65
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أُقَيِّمُ ذَاتِي. الدَّرْسُ الثَّانِي: مَنْ أَنْتَ مُسْتَمِعٌ جَيِّدٌ؟ بَعْدَ الِانْتِهَاءِ مِنْ كِتَابَةِ الْإِعْلَانِ قَيِّمْ كِتَابَتَكَ مُسْتَعِينًا بِالْجَدْوَلِ التَّالِي: 1) كَتَبْتُ إِعْلَانًا وَاضِحَ الْعُنْوَانِ وَمُحَدَّدَ الْهَدَفِ. 2) اسْتَخْدَمْتُ أَفْعَالَ أَمْرٍ تَدْعُو إِلَى الْمُشَارَكَةِ. 3) تَضَمَّنَتْ كِتَابَتِي الْمَكَانَ وَالزَّمَانَ وَالْفِئَةَ الْمُسْتَهْدَفَةَ. 4) كَانَتْ صِيَاغَتِي جَذَّابَةً خَالِيَةً مِنَ الْأَخْطَاءِ الْإِمْلَائِيَّةِ. 5) الْتَزَمْتُ بِعَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ وَتَنْظِيمِ الْفِقَرَاتِ. هَيَّا نَعْرِضُ مَا كَتَبْنَا. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى. حَقَّقْتُ الْهَدَفَ. أَظْهَرْتُ تَفَوُّقًا. بَعْدَ الِانْتِهَاءِ مِنْ كِتَابَةِ الْإِعْلَانِ، أُرَاجِعُ الْجُمَلَ مَعَ مُعَلِّمِي لِلتَّأَكُدِ مِنْ صِحَّتِهَا، ثُمَّ أَتَدَرَّبُ عَلَيْهَا جَيِّدًا، ثُمَّ أَعْرِضُ عَلَى زُمَلَائِي مَا كَتَبْتُ بِصَوْتٍ وَاضِحٍ. هَيَّا نَتَنَاقَشُ حَوْلَ الْعَرْضِ. أَثْنَاءَ تَقْدِيمِ عَرْضِ زُمَلَائِكَ، تَذَكَّرْ هَذِهِ النِّقَاطَ: كُنْ مُشَجِّعًا. عَبِّرْ عَنْ رَأْيِكَ بِأُسْلُوبٍ لَطِيفٍ. قَدِّرْ جُهْدَ زَمِيلِكَ فِي التَّحْضِيرِ لِلْعَرْضِ. فَكِّرْ فِي إِضَافَةِ نَصِيحَةٍ مُفِيدَةٍ لِتَحْسِينِهِ. اسْتَخْدِمْ بِطَاقَةَ الشُّكْرِ وَالتَّقْيِيمِ لِتُقَدِّمَ لِزَمِيلِكَ مُلَاحَظَاتِكَ الْإِيجَابِيَّةَ وَنَصَائِحَكَ الْمُفِيدَةَ. صَدِيقِي الْعَزِيزُ. بِطَاقَةُ الشُّكْرِ وَالتَّقْيِيمِ. قَدَّمْتَ عَرْضًا يَحْمِلُ الْكَثِيرَ مِنَ الْإِبْدَاعِ، كَمَا أَنَّكَ تَطَوَّرْتَ كَثِيرًا عَنْ عَرْضِكَ السَّابِقِ: لَقَدْ أَبْدَعْتَ فِي... وَأَقْتَرِحُ عَلَيْكَ أَنْ... وَخِتَامًا فَقَدْ أَحْسَنْتَ وَأَتَمَنَّى لَكَ الْمَزِيدَ مِنَ النَّجَاحِ وَالتَّطَوُّرِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُقَيِّمُ ذَاتِي.
- I evaluate myself.
- الدَّرْسُ الثَّانِي: مَنْ أَنْتَ مُسْتَمِعٌ جَيِّدٌ؟
- Lesson two: How good a listener are you?
- بَعْدَ الِانْتِهَاءِ مِنْ كِتَابَةِ الْإِعْلَانِ قَيِّمْ كِتَابَتَكَ مُسْتَعِينًا بِالْجَدْوَلِ التَّالِي:
- After finishing your advertisement, evaluate your writing using the following table:
…23 more translated lines, 30 more verbs and 54 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 57 nouns)
- قَيَّمَ — to evaluate
- انْتَهَى — to finish
- كَتَبَ — to write
- ذَاتٌ — self
- دَرْسٌ — lesson
- مُسْتَمِعٌ — listener