Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 106
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: أَنَا وَصُورَتِي فِي أَعْيُنِ الْآخَرِينَ. أَتَحَدَّثُ بِطَلَاقَةٍ. تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ. الصِّدْقُ يُنْجِينَا. كَلِمَاتُنَا وَأَفْعَالُنَا تُحَدِّدُ صُورَتَنَا بَيْنَ النَّاسِ، وَتَتْرُكُ أَثَرًا دَائِمًا فِي قُلُوبِهِمْ لِذَلِكَ يَنْبَغِي أَنْ نَحْرِصَ عَلَى أَنْ نَكُونَ صَادِقِينَ لِأَنَّ الصِّدْقَ يَجْعَلُ سِيرَتَنَا بَيْنَ النَّاسِ طَيِّبَةً. تَحَدَّثْ عَنْ أَهَمِّيَّةِ الصِّدْقِ وَأَثَرِهِ فِي تَحْسِينِ سِيرَةِ الْإِنْسَانِ بَيْنَ النَّاسِ، بِالْإِرْشَادَاتِ التَّالِيَةِ: التَّحَدُّثُ بِوُضُوحٍ وَلُغَةٍ سَلِيمَةٍ. قَسِّمْ مَوْضُوعَكَ إِلَى فِكَرٍ، وَاسْتَخْدِمْ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ لِلِانْتِقَالِ مِنْ فِكْرَةٍ إِلَى أُخْرَى. نَوِّعْ فِي تَنْغِيمَاتِ صَوْتِكَ وَتَعْبِيرَاتِ وَجْهِكَ لِتُنَاسِبَ مَا تَقُولُهُ. الْخِصْ فِكْرَتَكَ فِي نِهَايَةِ الْحَدِيثِ. أُطَوِّرُ أَدَائِي أَسْتَطْلِعُ رَأْيَ زُمَلَائِي مِنْ خِلَالِ النِّقَاطِ التَّالِيَةِ؛ لِأُطَوِّرَ أَدَائِي: سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى، حَقَّقْتُ الْهَدَفَ، أَظْهَرْتُ تَفَوُّقًا. اسْتَخْدَمْتُ لُغَةَ الْجَسَدِ وَنَظَرَاتِ الْعَيْنِ لِإِظْهَارِ الِاهْتِمَامِ. تَحَدَّثْتُ بِوُضُوحٍ وَنَبْرَةٍ مُنَاسِبَةٍ. حَافَظْتُ عَلَى التَّوَاصُلِ مَعَ الْمُسْتَمِعِ حَتَّى نِهَايَةِ الْحَدِيثِ. الْتَزَمْتُ بِالْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ (دَقِيقَةٌ وَاحِدَةٌ). اسْتَخْدَمْتُ كَلِمَاتٍ مُهَذِّبَةً تُظْهِرُ تَقْدِيرِي لِلْآخَرِينَ. أَصْنَعُ الْفَرْقَ بِجِوَارِي. تَخَيَّلْ مَوْقِفًا وَاجَهْتَ فِيهِ مُشْكِلَةً، ثُمَّ مَثِّلْ مَعَ زَمِيلِكَ حِوَارًا قَصِيرًا يُوَضِّحُ كَيْفَ يَكُونُ الصِّدْقُ هُوَ الطَّرِيقَةَ الصَّحِيحَةَ لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ. أَحْسِنْ خَطِّي. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي يَنْزِلُ جُزْءٌ مِنْهَا تَحْتَ السَّطْرِ فِي خَطِّ النَّسْخِ: ل. أَكْتُبُ مَا يَلِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى: السِّيرَةُ الطَّيِّبَةُ كَنْزٌ لَا يَزُولُ. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تَرْتَكِزُ عَلَى السَّطْرِ فِي خَطِّ الرُّقْعَةِ: ل. السِّيرَةُ الطَّيِّبَةُ كَنْزٌ لَا يَزُولُ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّالِثَةُ: أَنَا وَصُورَتِي فِي أَعْيُنِ الْآخَرِينَ.
- Unit Three: How Others See Me.
- أَتَحَدَّثُ بِطَلَاقَةٍ.
- Speaking Fluently.
- تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ.
- The One-Minute Challenge.
…22 more translated lines, 30 more verbs and 63 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (33 verbs · 66 nouns)
- تَحَدَّثَ — to speak
- نَجَا — to save
- حَدَّدَ — to determine
- وَحْدَة — unit
- صُورَة — copy, image
- عَيْن — eye