Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 79
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: فَنُّ التَّوَاصُلِ. هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ. تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ الْيَوْمِيَّاتِ. أَتَذَكَّرُ أَنَّ عَنَاصِرَ كِتَابَةِ الْيَوْمِيَّاتِ هِيَ: الزَّمَانُ: يُحَدِّدُ الْيَوْمَ أَوِ التَّارِيخَ الَّذِي تَمَّ فِيهِ الْحَدَثُ. الْمَكَانُ: يُحَدِّدُ مَكَانَ الْحَدَثِ. التَّوْقِيعُ: اسْمُ الْكَاتِبِ / التَّارِيخُ. عَنَاصِرُ كِتَابَةِ الْيَوْمِيَّاتِ: الْجُمْلَةُ الِافْتِتَاحِيَّةُ: تُوَضِّحُ فِكْرَةَ الْحَدَثِ الَّذِي تَمَّ عَنْهُ الْيَوْمُ. الْمَوْضُوعُ: وَصْفُ الْحَدَثِ بِالتَّفْصِيلِ. الْجُمْلَةُ الْخِتَامِيَّةُ: تُلَخِّصُ الْحَدَثَ، وَتَصِفُ الشُّعُورَ بَعْدَ انْتِهَاءِ الْحَدَثِ. هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ. تَطْبِيقٌ كِتَابِيٌّ: اكْتُبْ يَوْمِيَّاتِكَ. «تَدْوِينُ الْيَوْمِيَّاتِ يُشْبِهُ حِفْظَ كَنْزٍ مِنَ اللَّحَظَاتِ الَّتِي قَدْ تَضِيعُ مَعَ الزَّمَنِ». طَلَبَ مِنْكَ الْمُعَلِّمُ وَمِنْ زُمَلَائِكَ بِالْفَصْلِ تَنْظِيمَ مَعْرِضٍ فَنِّيٍّ عَنْ (تَطَوُّرِ الرِّسَالَةِ عَبْرَ الْعُصُورِ)، وَقَدْ حَضَرَ هَذَا الْمَعْرِضَ مُدِيرُ الْمَدْرَسَةِ وَالْمُعَلِّمُونَ وَكَثِيرٌ مِنَ الطُّلَّابِ، اكْتُبْ يَوْمِيَّاتِكَ عَنْ هَذَا الْيَوْمِ فِي حُدُودِ (١٠٠ - ١٢٠) كَلِمَةً. فِي أَثْنَاءِ الْكِتَابَةِ اسْتَعِنْ بِالْفِكَرِ الْآتِيَةِ: ١- أَهَمِّيَّةُ التَّوَاصُلِ وَتَطَوُّرِ وَسَائِلِهِ. ٢- تَعَاوُنُ التَّلَامِيذِ لِتَجْهِيزِ الْمَعْرِضِ. ٣- مُحْتَوَيَاتُ الْمَعْرِضِ، وَاسْتِقْبَالُ الضُّيُوفِ. ٤- إِعْجَابُ الضُّيُوفِ وَتَشْجِيعُهُمْ لِلتَّلَامِيذِ. عَلَيْكَ أَنْ تُرَاعِيَ: قَوَاعِدَ الْكِتَابَةِ الصَّحِيحَةِ، وَتَقْسِيمَ الْفِقَرَاتِ. تَرَابُطَ الْفِكَرِ وَتَرْتِيبَهَا. اسْتِخْدَامَ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ، مِثْلَ: (عَقِبَ، عِنْدَ الْمَسَاءِ، بِالْإِضَافَةِ إِلَى ذَلِكَ، فِي وَقْتٍ لَاحِقٍ). تَوْظِيفَ عَلَامَاتِ التَّرْقِيمِ بِشَكْلٍ صَحِيحٍ. مَشَاعِرَ التَّلَامِيذِ فِي نِهَايَةِ الْمَعْرِضِ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: فَنُّ التَّوَاصُلِ.
- Unit Two: The Art of Communication.
- هَيَّا نَكْتُبُ وَنُبْدِعُ.
- Let us write and create.
- تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ الْيَوْمِيَّاتِ.
- Exercises in diary writing.
…23 more translated lines, 11 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 76 nouns)
- كَتَبَ — to write
- أَبْدَعَ — to create
- تَذَكَّرَ — to remember
- وَحْدَة — unit
- فَنّ — art
- تَوَاصُل — communication