Egyptian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 34
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَتَحَدَّثُ بِطَلاقةٍ. الدَّرْسُ الثَّالِثُ: بَطَلُ حَلِّ الْمُشْكِلاتِ. تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ خُطُوَاتُ حَلِّ الْمُشْكِلاتِ. كُلُّ مُشْكِلَةٍ لَهَا حَلٌّ، فَقَطْ تَحْتَاجُ إِلَى التَّفْكِيرِ بِهُدُوءٍ لِإِيجَادِ الطَّرِيقَةِ الْمُنَاسِبَةِ لِلتَّعَامُلِ مَعَهَا. قِفْ أَمَامَ زُمَلَائِكَ وَتَحَدَّثْ عَنْ مُشْكِلَةٍ صَعْبَةٍ وَاجَهَتْكَ (دَرْسٌ صَعْبٌ لَمْ تَفْهَمْهُ - تَشَاجَرْتَ مَعَ صَدِيقِكَ الْمُفَضَّلِ - .....). ثُمَّ تَمَكَّنْتَ مِنْ حَلِّهَا مُوَضِّحًا الْخُطُوَاتِ الَّتِي اتَّبَعْتَهَا لِحَلِّ الْمُشْكِلَةِ مُرَاعِيًا الْإِرْشَادَاتِ التَّالِيَةَ: تَحَدَّثْ بِصَوْتٍ وَاضِحٍ وَلُغَةٍ سَلِيمَةٍ. قَسِّمْ مَوْضُوعَكَ إِلَى فِكَرٍ، وَاسْتَخْدِمْ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ لِلِانْتِقَالِ مِنْ فِكْرَةٍ إِلَى أُخْرَى. نَوِّعْ فِي تَنْغِيمَاتِ صَوْتِكَ وَتَعْبِيرَاتِ وَجْهِكَ؛ لِتُنَاسِبَ مَا تَقُولُهُ. لَخِّصْ فِكْرَتَكَ فِي جُمْلَةٍ جَذَّابَةٍ. أُطَوِّرُ أَدَائِي أَسْتَطْلِعُ رَأْيَ زُمَلَائِي مِنْ خِلَالِ النِّقَاطِ الْآتِيَةِ؛ لِأُطَوِّرَ أَدَائِي: ١ الْمُقَدِّمَةُ كَانَتْ مُشَوِّقَةً. سَأُحَاوِلُ مَرَّةً أُخْرَى حَقَّقْتُ الْهَدَفَ أَظْهَرْتُ تَقَدُّمًا. ٢ انْتَقَلْتُ مِنْ فِكْرَةٍ إِلَى أُخْرَى بِالتَّرْتِيبِ. تَضَمَّنَ حَدِيثِي حَقَائِقَ وَأَمْثِلَةً. ٤ وَظَّفْتُ تَنْغِيمَاتِ الصَّوْتِ حَسَبَ الْمَعْنَى. اسْتَخْدَمْتُ لُغَةَ الْجَسَدِ الْمُعَبِّرَةَ وَنَظَرْتُ إِلَى الْمُسْتَمِعِينَ. أَصْنَعُ الْفَرْقَ بِحِوَارِي. أُمَثِّلُ مَعَ زَمِيلِي حِوَارًا عَنْ كَيْفِيَّةِ حَلِّ الْمُشْكِلَاتِ، نُنَاقِشُ فِيهِ خُطُوَاتِ حَلِّ الْمُشْكِلَاتِ، وَكَيْفَ يُمْكِنُ لِلْإِنْسَانِ أَنْ يَجِدَ حُلُولًا مُنَاسِبَةً لِأَيِّ مُشْكِلَةٍ يُوَاجِهُهَا. أُحَسِّنُ خَطِّي. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُرْسَمُ فَوْقَ السَّطْرِ فِي خَطِّ النَّسْخِ: أ. مِنَ الْحُرُوفِ الَّتِي تُرْسَمُ فَوْقَ السَّطْرِ فِي خَطِّ الرُّقْعَةِ: أ - وَ - ل. أَكْتُبُ مَا يَلِي بِخَطِّ النَّسْخِ مَرَّةً، وَبِخَطِّ الرُّقْعَةِ مَرَّةً أُخْرَى: الْخَطَأُ طَرِيقُ التَّعَلُّمِ... حَاوِلْ مِنْ جَدِيدٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَتَحَدَّثُ بِطَلاقةٍ.
- I speak fluently.
- الدَّرْسُ الثَّالِثُ: بَطَلُ حَلِّ الْمُشْكِلاتِ.
- Lesson Three: The Problem-Solving Hero.
- تَحَدِّي الدَّقِيقَةِ الْوَاحِدَةِ خُطُوَاتُ حَلِّ الْمُشْكِلاتِ.
- The One-Minute Challenge: Steps to Problem Solving.
…21 more translated lines, 28 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (31 verbs · 54 nouns)
- تَحَدَّثَ — to speak
- احْتَاجَ — to need
- وَقَفَ — to stand
- طَلَاقَة — fluency
- دَرْس — lesson
- بَطَل — hero