Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 78
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَحْلُمُ وَأُخَطِّطُ. هَيَّا نَكْتُبُ وَتُبْدِعُ تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ وَصْفِ مَكَانٍ. أَتَذَكَّرُ الْعَنَاصِرَ الْأَسَاسِيَّةَ لِكِتَابَةِ (وَصْفِ مَكَانٍ): اسْمُ الْمَكَانِ، الْمُقَدِّمَةُ، تَفَاصِيلُ الْمَكَانِ، الْخَاتِمَةُ. عُنْوَانٌ يُوَضِّحُ اسْمَ الْمَكَانِ. وَفِيهَا يَتِمُّ تَحْدِيدُ الْمَكَانِ الَّذِي سَيُوصَفُ. وَصْفُ تَفَاصِيلِ الْمَكَانِ وَصْفًا دَقِيقًا، مِنْ حَيْثُ: شَكْلُهُ - نِظَامُهُ - مُحْتَوَيَاتُهُ. ذِكْرُ الِانْطِبَاعِ أَوِ الشُّعُورِ تُجَاهَ الْمَكَانِ، وَيُمْكِنُ أَنْ تَتَضَمَّنَ أُمْنِيَةً أَوْ فَائِدَةً اسْتَفَدْنَاهَا. وَصْفُ مَكَانٍ: حَدِيقَةُ الْأَزْهَرِ. حَدِيقَةُ الْأَزْهَرِ مِنْ أَجْمَلِ الْحَدَائِقِ فِي الْقَاهِرَةِ؛ فَهِيَ تَجْمَعُ بَيْنَ الْجَمَالِ الطَّبِيعِيِّ وَالتَّصْمِيمِ الْعَصْرِيِّ، وَتُعَدُّ مُتَنَفَّسًا رَائِعًا لِأَهْلِ الْمَدِينَةِ وَزُوَّارِهَا. اكْتُبْ فِقْرَةً تَصِفُ فِيهَا حَدِيقَةَ الْأَزْهَرِ فِي حُدُودِ (٧٠) - (١٠٠) كَلِمَةٍ. يُمْكِنُكَ الِاسْتِعَانَةُ بِالْعَنَاصِرِ الْآتِيَةِ: ١. تَحْدِيدُ مَوْقِعِ الْحَدِيقَةِ بِدِقَّةٍ فِي قَلْبِ الْقَاهِرَةِ (قُرْبَ قَلْعَةِ صَلَاحِ الدِّينِ). ٢. وَصْفُ الْمِسَاحَاتِ الْخَضْرَاءِ وَالْأَشْجَارِ وَالنَّوَافِيرِ. ٣. ذِكْرُ جَمَالِ الْإِطْلَالَةِ عَلَى الْمَدِينَةِ وَالْهَوَاءِ النَّقِيِّ. ٤. التَّعْبِيرُ عَنْ مَشَاعِرِ الرَّاحَةِ وَالسَّعَادَةِ. اسْتِخْدَامُ أَدَوَاتِ الرَّبْطِ مِثْلَ: كَمَا - كَذَلِكَ - ثُمَّ - لِذَلِكَ - إِضَافَةً إِلَى ذَلِكَ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَحْلُمُ وَأُخَطِّطُ.
- Unit Two: I Dream and Plan.
- هَيَّا نَكْتُبُ وَتُبْدِعُ تَطْبِيقَاتٌ عَلَى كِتَابَةِ وَصْفِ مَكَانٍ.
- Let’s write and create exercises for describing a place.
- أَتَذَكَّرُ الْعَنَاصِرَ الْأَسَاسِيَّةَ لِكِتَابَةِ (وَصْفِ مَكَانٍ): اسْمُ الْمَكَانِ، الْمُقَدِّمَةُ، تَفَاصِيلُ الْمَكَانِ، الْخَاتِمَةُ.
- I recall the basic elements for writing a place description: the name of the place, the introduction, the details, and the conclusion.
…13 more translated lines, 11 more verbs and 43 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 46 nouns)
- حَلَمَ — to dream
- خَطَّطَ — to plan
- كَتَبَ — to write
- وَحْدَة — unit
- عُنْصُر — element
- اسْم — name