Egyptian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 54
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَحْلُمُ وَأُخَطِّطُ. مَدِينَةٌ تُبْنَى بِالْكَلِمِ. ذَهَبْتُ مَعَ أُمِّي لِزِيَارَةِ خَالِي عِمَادٍ، فَوَجَدْتُهُ يُكْمِلُ مُجَسَّمًا لِمَدِينَةٍ جَمِيلَةٍ. قَالَ لِي: تَعَالَ يَا نَبِيلُ سَأُعَرِّفُكَ مَدِينَةً حَقِيقِيَّةً بُنِيَتْ فَوْقَ الرِّمَالِ، وَأَصْبَحَتْ حَدِيثَ الْعَالَمِ. جَلَسْتُ بِجِوَارِهِ، فَقَالَ لِي: «الْعَلَمَيْنِ مَدِينَةٌ جَدِيدَةٌ تُطِلُّ عَلَى الْبَحْرِ الْأَبْيَضِ الْمُتَوَسِّطِ أَبْرَاجُهَا شَاهِقَةٌ، وَشَوَارِعُهَا وَاسِعَةٌ، وَفِيهَا كُورْنِيشُ حَدِيثٌ، وَبُحَيْرَاتٌ صِنَاعِيَّةٌ، وَمُتْحَفٌ يَرْوِي بُطُولَاتِ الْمِصْرِيِّينَ»، وَأَرَانِي صُوَرًا لِأَحْيَاءٍ سَكَنِيَّةٍ ذَكِيَّةٍ، وَحَدَائِقَ مَفْتُوحَةٍ، وَقَاعَةَ مُؤْتَمَرَاتٍ عَالَمِيَّةٍ اسْتَضَافَتْ زُوَّارًا مِنْ بِلَادٍ مُخْتَلِفَةٍ.
Line-by-line translation · المعاني
- الْوَحْدَةُ الثَّانِيَةُ: أَحْلُمُ وَأُخَطِّطُ.
- Unit Two: I Dream and Plan.
- مَدِينَةٌ تُبْنَى بِالْكَلِمِ.
- A City Built with Words.
- ذَهَبْتُ مَعَ أُمِّي لِزِيَارَةِ خَالِي عِمَادٍ، فَوَجَدْتُهُ يُكْمِلُ مُجَسَّمًا لِمَدِينَةٍ جَمِيلَةٍ.
- I went with my mother to visit my uncle Emad and found him finishing a model of a beautiful city.
…3 more translated lines, 12 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (15 verbs · 39 nouns)
- حَلَمَ — to dream
- خَطَّطَ — to plan
- بَنَى — to build
- وَحْدَة — unit
- مَدِينَة — city
- كَلِم — words (spoken or written expressions; utterances)